Hi,
I run my bot in some projects where I do handle broken/double redirects repairs. IIRC in the past the redirect.py script did tagged for deletion the broken redirects if the bot didn't had sysop rights (or a sysop was not in the 'sysopnames' var in user_config).
Why was this functionality removed? Did it gave problems? - I would be interested in having it back. I even remember having translated some messages in translatewiki.net for that.
Thank you, -M.