Revision: 5440
Author: siebrand
Date: 2008-05-26 20:00:22 +0000 (Mon, 26 May 2008)
Log Message:
-----------
* Language code updates
* family file updates
Modified Paths:
--------------
trunk/pywikipedia/families/wikinews_family.py
trunk/pywikipedia/families/wikipedia_family.py
trunk/pywikipedia/families/wikisource_family.py
trunk/pywikipedia/families/wikiversity_family.py
trunk/pywikipedia/family.py
Modified: trunk/pywikipedia/families/wikinews_family.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/families/wikinews_family.py 2008-05-25 22:02:41 UTC (rev 5439)
+++ trunk/pywikipedia/families/wikinews_family.py 2008-05-26 20:00:22 UTC (rev 5440)
@@ -14,7 +14,7 @@
self.languages_by_size = [
'en', 'pl', 'de', 'it', 'fr', 'es', 'pt', 'sv', 'ja', 'zh',
'sr', 'ru', 'nl', 'he', 'sd', 'uk', 'fi', 'ca', 'ro', 'no',
- 'th', 'bs', 'ar', 'bg', 'ta',
+ 'th', 'bs', 'ar', 'bg', 'ta', 'cs', 'hu',
]
for lang in self.languages_by_size:
@@ -34,9 +34,11 @@
'bg': u'Уикиновини',
'bs': u'Wikivijesti',
'ca': u'Viquinotícies',
+ 'cs': u'Wikizprávy',
'es': u'Wikinoticias',
'fi': u'Wikiuutiset',
'he': u'ויקיחדשות',
+ 'hu': u'Wikihírek',
'it': u'Wikinotizie',
'ja': u'ウィキニュース',
'no': u'Wikinytt',
@@ -53,11 +55,13 @@
'bg': u'Уикиновини беседа',
'bs': u'Razgovor s Wikivijestima',
'ca': u'Viquinotícies Discussió',
+ 'cs': u'Wikizprávy diskuse',
'de': u'Wikinews Diskussion',
'es': u'Wikinoticias Discusión',
'fi': u'Keskustelu Wikiuutisista',
'fr': u'Discussion Wikinews',
'he': u'שיחת ויקיחדשות',
+ 'hu': u'Wikihírek vita',
'it': u'Discussioni Wikinotizie',
'ja': u'ウィキニュース‐ノート',
'nl': u'Overleg Wikinews',
Modified: trunk/pywikipedia/families/wikipedia_family.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/families/wikipedia_family.py 2008-05-25 22:02:41 UTC (rev 5439)
+++ trunk/pywikipedia/families/wikipedia_family.py 2008-05-26 20:00:22 UTC (rev 5440)
@@ -36,7 +36,8 @@
'cr', 've', 'ss', 'rw', 'xh', 'kl', 'ik', 'bug', 'dz', 'ts',
'kv', 'bi', 'xal', 'st', 'tn', 'ch', 'ak', 'bxr', 'ny', 'ab',
'fj', 'tw', 'lbe', 'za', 'ff', 'tum', 'ha', 'sn', 'sg', 'lg',
- 'ki', 'rn', 'chy', 'aa', 'ng',
+ 'ki', 'rn', 'chy', 'aa', 'ng', 'ext', 'gan', 'hif', 'kaa', 'mdf',
+ 'myv', 'sah', 'srn', 'szl',
]
for lang in self.languages_by_size:
@@ -75,6 +76,7 @@
'el': u'Βικιπαίδεια',
'eo': u'Vikipedio',
'et': u'Vikipeedia',
+ 'ext': u'Güiquipeya',
'fa': u'ویکیپدیا',
'fr': [u'Wikipédia', u'Wikipedia'],
'frp': u'Vouiquipèdia',
@@ -101,10 +103,12 @@
'lbe': u'Википедия',
'lo': u'ວິກິພີເດຍ',
'lv': u'Vikipēdija',
+ 'mdf': u'Википедиесь',
'mk': u'Википедија',
'ml': u'വിക്കിപീഡിയ',
'mr': u'विकिपीडिया',
'mt': u'Wikipedija',
+ 'myv': u'Википедиясь',
'nds-nl': u'Wikipedie',
'new': u'विकिपिडिया',
'nv': u'Wikiibíídiiya',
@@ -112,9 +116,11 @@
'pa': u'ਵਿਕਿਪੀਡਿਆ',
'rmy': u'Vikipidiya',
'ru': u'Википедия',
+ 'sah': u'Бикипиидийэ',
'sk': u'Wikipédia',
'sl': u'Wikipedija',
'sr': u'Википедија',
+ 'szl': u'Wikipedyjo',
'ta': [u'Wikipedia', u'விக்கிபீடியா'],
'te': u'వికీపీడియా',
'tg': u'Википедиа',
@@ -171,6 +177,7 @@
'es': u'Wikipedia Discusión',
'et': u'Vikipeedia arutelu',
'eu': u'Wikipedia eztabaida',
+ 'ext': u'Güiquipeya talk',
'fa': u'بحث ویکیپدیا',
'ff': u'Discussion Wikipedia',
'fi': u'Keskustelu Wikipediasta',
@@ -200,6 +207,7 @@
'ja': u'Wikipedia‐ノート',
'jv': u'Dhiskusi Wikipedia',
'ka': u'ვიკიპედია განხილვა',
+ 'kaa': u'Wikipedia sa\'wbeti',
'kab': u'Amyannan n Wikipedia',
'kk': u'Уикипедия талқылауы',
'kl': u'Wikipedia-diskussion',
@@ -221,12 +229,14 @@
'lt': u'Wikipedia aptarimas',
'lv': u'Vikipēdijas diskusija',
'map-bms': u'Dhiskusi Wikipedia',
+ 'mdf': u'Википедиесь talk',
'mg': u'Discussion Wikipedia',
'mk': u'Разговор за Википедија',
'ml': u'വിക്കിപീഡിയ സംവാദം',
'mr': u'विकिपीडिया चर्चा',
'ms': u'Perbincangan Wikipedia',
'mt': u'Wikipedija talk',
+ 'myv': u'Википедиясь talk',
'mzn': u'بحث Wikipedia',
'nah': u'Wikipedia Discusión',
'nap': u'Discussioni Wikipedia',
@@ -250,6 +260,7 @@
'ro': u'Discuţie Wikipedia',
'ru': u'Обсуждение Википедии',
'sa': u'Wikipediaसंभाषणं',
+ 'sah': u'Бикипиидийэ talk',
'sc': u'Wikipedia discussioni',
'scn': u'Discussioni Wikipedia',
'si': u'Wikipedia සාකච්ඡාව',
@@ -257,9 +268,11 @@
'sl': u'Pogovor o Wikipediji',
'sq': u'Wikipedia diskutim',
'sr': u'Разговор о Википедији',
+ 'srn': u'Overleg Wikipedia',
'stq': u'Wikipedia Diskussion',
'su': u'Obrolan Wikipedia',
'sv': u'Wikipediadiskussion',
+ 'szl': u'Dyskusja Wikipedyjo',
'ta': [u'Wikipedia பேச்சு', u'விக்கிபீடியா பேச்சு'],
'te': u'వికీపీడియా చర్చ',
'tet': u'Diskusaun Wikipedia',
@@ -286,6 +299,7 @@
self.namespaces[100] = {
'als': u'Portal',
+ 'an': u'Portal',
'ar': u'بوابة',
'bg': u'Портал',
'bpy': u'হমিলদুৱার',
@@ -337,6 +351,7 @@
'sr': u'Портал',
'su': u'Portal',
'sv': u'Portal',
+ 'ta': u'வலைவாசல்',
'te': u'వేదిక',
'tg': u'Портал',
'th': u'สถานีย่อย',
@@ -352,6 +367,7 @@
self.namespaces[101] = {
'als': u'Portal Diskussion',
+ 'an': u'Descusión Portal',
'ar': u'نقاش البوابة',
'bg': u'Портал беседа',
'bpy': u'হমিলদুৱার য়্যারী',
@@ -403,6 +419,7 @@
'sr': u'Разговор о порталу',
'su': u'Obrolan portal',
'sv': u'Portaldiskussion',
+ 'ta': u'வலைவாசல் பேச்ச',
'te': u'వేదిక చర్చ',
'tg': u'Баҳси портал',
'th': u'คุยเรื่องสถานีย่อย',
Modified: trunk/pywikipedia/families/wikisource_family.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/families/wikisource_family.py 2008-05-25 22:02:41 UTC (rev 5439)
+++ trunk/pywikipedia/families/wikisource_family.py 2008-05-26 20:00:22 UTC (rev 5440)
@@ -17,7 +17,7 @@
'sv', 'ar', 'la', 'ml', 'is', 'ja', 'bs', 'uk', 'el', 'ca',
'ko', 'sl', 'bn', 'hy', 'no', 'da', 'id', 'ta', 'az', 'mk',
'kn', 'bg', 'fa', 'vi', 'sk', 'cy', 'et', 'lt', 'gl', 'zh-min-nan',
- 'yi', 'ht', 'fo', 'ang',
+ 'yi', 'ht', 'fo', 'ang', 'li',
]
self.langs = {
@@ -56,6 +56,7 @@
'hy': u'Վիքիդարան',
'is': u'Wikiheimild',
'la': u'Vicifons',
+ 'li': u'Wikibrónne',
'lt': u'Vikišaltiniai',
'ml': u'വിക്കിഗ്രന്ഥശാല',
'nb': u'Wikikilden',
@@ -101,6 +102,7 @@
'kn': u'Wikisource ಚರ್ಚೆ',
'ko': u'Wikisource토론',
'la': u'Disputatio Vicifontis',
+ 'li': u'Euverlèk Wikibrónne',
'lt': u'Vikišaltiniai aptarimas',
'mk': u'Разговор за Wikisource',
'ml': u'വിക്കിഗ്രന്ഥശാല സംവാദം',
Modified: trunk/pywikipedia/families/wikiversity_family.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/families/wikiversity_family.py 2008-05-25 22:02:41 UTC (rev 5439)
+++ trunk/pywikipedia/families/wikiversity_family.py 2008-05-26 20:00:22 UTC (rev 5440)
@@ -12,7 +12,7 @@
self.name = 'wikiversity'
self.languages_by_size = [
- 'en', 'fr', 'es', 'de', 'it', 'el',
+ 'en', 'fr', 'es', 'de', 'it', 'el', 'cs', 'ja', 'pt',
]
self.langs = {
@@ -27,49 +27,60 @@
# You only need to enter translations that differ from _default.
self.namespaces[4] = {
'_default': [u'Wikiversity', self.namespaces[4]['_default']],
+ 'cs': u'Wikiverzita',
'el': u'Βικιεπιστήμιο',
'es': u'Wikiversidad',
'fr': u'Wikiversité',
'it': u'Wikiversità',
+ 'pt': u'Wikiversidade',
}
self.namespaces[5] = {
'_default': [u'Wikiversity talk', self.namespaces[5]['_default']],
+ 'cs': u'Wikiverzita diskuse',
'de': u'Wikiversity Diskussion',
'el': u'Συζήτηση Βικιεπιστημίου',
'es': u'Wikiversidad Discusión',
'fr': u'Discussion Wikiversité',
'it': u'Discussioni Wikiversità',
+ 'ja': u'Wikiversity‐ノート',
+ 'pt': u'Wikiversidade Discussão',
}
self.namespaces[100] = {
'el': u'Σχολή',
'en': u'School',
'it': u'Facoltà',
+ 'ja': u'School',
}
self.namespaces[101] = {
'el': u'Συζήτηση Σχολής',
'en': u'School talk',
'it': u'Discussioni facoltà',
+ 'ja': u'School‐ノート',
}
self.namespaces[102] = {
'el': u'Τμήμα',
'en': u'Portal',
'fr': u'Projet',
'it': u'Corso',
+ 'ja': u'Portal',
}
self.namespaces[103] = {
'el': u'Συζήτηση Τμήματος',
'en': u'Portal talk',
'fr': u'Discussion Projet',
'it': u'Discussioni corso',
+ 'ja': u'Portal‐ノート',
}
self.namespaces[104] = {
'en': u'Topic',
'it': u'Materia',
+ 'ja': u'Topic',
}
self.namespaces[105] = {
'en': u'Topic talk',
'it': u'Discussioni materia',
+ 'ja': u'Topic‐ノート',
}
self.namespaces[106] = {
'de': u'Kurs',
Modified: trunk/pywikipedia/family.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/family.py 2008-05-25 22:02:41 UTC (rev 5439)
+++ trunk/pywikipedia/family.py 2008-05-26 20:00:22 UTC (rev 5440)
@@ -14,25 +14,25 @@
'aa', 'af', 'ak', 'als', 'am', 'ang', 'ab', 'ar', 'an', 'arc',
'roa-rup', 'frp', 'as', 'ast', 'gn', 'av', 'ay', 'az', 'bm', 'bn',
'zh-min-nan', 'map-bms', 'ba', 'be', 'be-x-old', 'bh', 'bcl', 'bi', 'bar', 'bo',
- 'bs', 'br', 'bg', 'bxr', 'ca', 'cv', 'ceb', 'cs', 'ch', 'ny',
+ 'bs', 'br', 'bg', 'bxr', 'ca', 'sah', 'cv', 'ceb', 'cs', 'ch', 'ny',
'sn', 'tum', 'cho', 'co', 'za', 'cy', 'da', 'pdc', 'de', 'dv',
- 'nv', 'dsb', 'dz', 'mh', 'et', 'el', 'eml', 'en', 'es', 'eo',
- 'eu', 'ee', 'fa', 'fo', 'fr', 'fy', 'ff', 'fur', 'ga', 'gv',
+ 'nv', 'dsb', 'dz', 'mh', 'et', 'el', 'eml', 'en', 'myv', 'es', 'eo',
+ 'eu', 'ee', 'ext', 'fa', 'fo', 'hif', 'fr', 'fy', 'ff', 'fur', 'ga', 'gan', 'gv',
'gd', 'gl', 'ki', 'glk', 'gu', 'got', 'zh-classical', 'hak', 'xal', 'ko',
'ha', 'haw', 'hy', 'hi', 'ho', 'hsb', 'hr', 'io', 'ig', 'ilo',
'bpy', 'id', 'ia', 'ie', 'iu', 'ik', 'os', 'xh', 'zu', 'is',
- 'it', 'he', 'jv', 'kl', 'pam', 'kn', 'kr', 'ka', 'ks', 'csb',
+ 'it', 'he', 'jv', 'kl', 'pam', 'kn', 'kaa', 'kr', 'ka', 'ks', 'csb',
'kk', 'kw', 'rw', 'ky', 'rn', 'sw', 'kv', 'kg', 'ht', 'kj',
'ku', 'lad', 'lbe', 'lo', 'la', 'lv', 'lb', 'lt', 'lij', 'li',
'ln', 'jbo', 'lg', 'lmo', 'hu', 'mk', 'mg', 'ml', 'mt', 'mi',
- 'mr', 'mzn', 'ms', 'cdo', 'mo', 'mn', 'mus', 'my', 'nah', 'na',
+ 'mr', 'mzn', 'ms', 'cdo', 'mdf', 'mo', 'mn', 'mus', 'my', 'nah', 'na',
'fj', 'nl', 'nds-nl', 'cr', 'ne', 'new', 'ja', 'nap', 'ce', 'pih',
'no', 'nn', 'nrm', 'nov', 'oc', 'or', 'om', 'ng', 'hz', 'ug',
'uz', 'pa', 'pi', 'pag', 'pap', 'ps', 'km', 'pms', 'nds', 'pl',
'pt', 'crh', 'ty', 'ksh', 'ro', 'rmy', 'rm', 'qu', 'ru', 'se',
'sm', 'sa', 'sg', 'sc', 'sco', 'st', 'tn', 'sq', 'scn', 'si',
- 'simple', 'sd', 'ss', 'sk', 'cu', 'sl', 'so', 'sr', 'sh', 'stq',
- 'su', 'fi', 'sv', 'tl', 'ta', 'kab', 'roa-tara', 'tt', 'te', 'tet',
+ 'simple', 'sd', 'szl', 'ss', ' sk', 'cu', 'sl', 'so', 'sr', 'sh', 'stq',
+ 'srn', 'su', 'fi', 'sv', 'tl', 'ta', 'kab', 'roa-tara', 'tt', 'te', 'tet',
'th', 'vi', 'ti', 'tg', 'tpi', 'to', 'chr', 'chy', 've', 'tr',
'tk', 'tw', 'udm', 'bug', 'uk', 'ur', 'vec', 'vo', 'fiu-vro', 'wa',
'vls', 'war', 'wo', 'wuu', 'ts', 'ii', 'yi', 'yo', 'zh-yue', 'cbk-zam',
@@ -85,6 +85,7 @@
'hy': u'Մեդիա',
'is': u'Miðill',
'ka': u'მედია',
+ 'kaa': u'Media',
'kk': u'Таспа',
'km': u'មេឌា',
'kn': u'ಮೀಡಿಯ',
@@ -191,6 +192,7 @@
'ja': u'特別',
'jv': u'Astamiwa',
'ka': u'სპეციალური',
+ 'kaa': u'Arnawlı',
'kab': u'Uslig',
'kk': u'Арнайы',
'kl': u'Speciel',
@@ -240,8 +242,10 @@
'sl': u'Posebno',
'sq': u'Speciale',
'sr': u'Посебно',
+ 'srn': u'Speciaal',
'stq': u'Spezial',
'su': u'Husus',
+ 'szl': u'Specjalna',
'ta': u'சிறப்பு',
'te': u'ప్రత్యేక',
'tet': u'Espesiál',
@@ -336,6 +340,7 @@
'ja': u'ノート',
'jv': u'Dhiskusi',
'ka': u'განხილვა',
+ 'kaa': u"Sa'wbet",
'kab': u'Mmeslay',
'kk': u'Талқылау',
'kl': u'Diskussion',
@@ -392,9 +397,11 @@
'sl': u'Pogovor',
'sq': u'Diskutim',
'sr': u'Разговор',
+ 'srn': u'Overleg',
'stq': u'Diskussion',
'su': u'Obrolan',
'sv': u'Diskussion',
+ 'szl': u'Dyskusja',
'ta': u'பேச்சு',
'te': u'చర్చ',
'tet': u'Diskusaun',
@@ -487,6 +494,7 @@
'ja': u'利用者',
'jv': u'Panganggo',
'ka': u'მომხმარებელი',
+ 'kaa': u'Paydalanıwshı',
'kab': u'Amseqdac',
'kk': u'Қатысушы',
'kl': u'Bruger',
@@ -543,9 +551,11 @@
'sl': u'Uporabnik',
'sq': u'Përdoruesi',
'sr': u'Корисник',
+ 'srn': u'Gebruiker',
'stq': u'Benutser',
'su': u'Pamaké',
'sv': u'Användare',
+ 'szl': u'Użytkownik',
'ta': u'பயனர்',
'te': [u'సభ్యులు', u'సభ్యుడు'],
'tet': u'Uza-na\'in',
@@ -639,6 +649,7 @@
'ja': u'利用者‐会話',
'jv': u'Dhiskusi Panganggo',
'ka': u'მომხმარებელი განხილვა',
+ 'kaa': u"Paydalanıwshı sa'wbeti",
'kab': u'Amyannan umsqedac',
'kk': u'Қатысушы талқылауы',
'kl': u'Brugerdiskussion',
@@ -695,9 +706,11 @@
'sl': u'Uporabniški pogovor',
'sq': u'Përdoruesi diskutim',
'sr': u'Разговор са корисником',
+ 'srn': u'Overleg gebruiker',
'stq': u'Benutser Diskussion',
'su': u'Obrolan pamaké',
'sv': u'Användardiskussion',
+ 'szl': u'Dyskusja użytkownika',
'ta': u'பயனர் பேச்சு',
'te': u'సభ్యులపై చర్చ',
'tet': u'Diskusaun Uza-na\'in',
@@ -795,6 +808,7 @@
'ja': u'画像',
'jv': u'Gambar',
'ka': u'სურათი',
+ 'kaa': u"Su'wret",
'kab': u'Tugna',
'kk': u'Сурет',
'kl': u'Billede',
@@ -849,9 +863,11 @@
'sl': u'Slika',
'sq': u'Figura',
'sr': u'Слика',
+ 'srn': u'Afbeelding',
'stq': u'Bielde',
'su': u'Gambar',
'sv': u'Bild',
+ 'szl': u'Grafika',
'ta': u'படிமம்',
'te': u'బొమ్మ',
'tet': u'Imajen',
@@ -943,6 +959,7 @@
'ja': u'画像‐ノート',
'jv': u'Dhiskusi Gambar',
'ka': u'სურათი განხილვა',
+ 'kaa': u"Su'wret sa'wbeti",
'kab': u'Amyannan n tugna',
'kk': u'Сурет талқылауы',
'kl': u'Billeddiskussion',
@@ -999,9 +1016,11 @@
'sl': u'Pogovor o sliki',
'sq': u'Figura diskutim',
'sr': u'Разговор о слици',
+ 'srn': u'Overleg afbeelding',
'stq': u'Bielde Diskussion',
'su': u'Obrolan gambar',
'sv': u'Bilddiskussion',
+ 'szl': u'Dyskusja grafiki',
'ta': [u'படிமப் பேச்சு', u'உருவப் பேச்சு'],
'te': u'బొమ్మపై చర్చ',
'tet': u'Diskusaun Imajen',
@@ -1136,6 +1155,7 @@
'ja': u'MediaWiki‐ノート',
'jv': u'Dhiskusi MediaWiki',
'ka': u'მედიავიკი განხილვა',
+ 'kaa': u"MediaWiki sa'wbeti",
'kab': u'Amyannan n MediaWiki',
'kk': u'МедиаУики талқылауы',
'kl': u'MediaWiki-diskussion',
@@ -1190,9 +1210,11 @@
'sl': u'Pogovor o MediaWiki',
'sq': u'MediaWiki diskutim',
'sr': u'Разговор о МедијаВикију',
+ 'srn': u'Overleg MediaWiki',
'stq': u'MediaWiki Diskussion',
'su': u'Obrolan MediaWiki',
'sv': u'MediaWiki-diskussion',
+ 'szl': u'Dyskusja MediaWiki',
'ta': u'மீடியாவிக்கி பேச்சு',
'te': u'మీడియావికీ చర్చ',
'tet': u'Diskusaun MediaWiki',
@@ -1283,6 +1305,7 @@
'is': u'Snið',
'jv': u'Cithakan',
'ka': u'თარგი',
+ 'kaa': u'Shablon',
'kab': u'Talɣa',
'kk': u'Үлгі',
'kl': u'Skabelon',
@@ -1331,9 +1354,11 @@
'sl': u'Predloga',
'sq': u'Stampa',
'sr': u'Шаблон',
+ 'srn': u'Sjabloon',
'stq': u'Foarloage',
'su': u'Citakan',
'sv': u'Mall',
+ 'szl': u'Szablon',
'ta': u'வார்ப்புரு',
'te': u'మూస',
'tg': u'Шаблон',
@@ -1424,6 +1449,7 @@
'ja': u'Template‐ノート',
'jv': u'Dhiskusi Cithakan',
'ka': u'თარგი განხილვა',
+ 'kaa': u"Shablon sa'wbeti",
'kab': u'Amyannan n talɣa',
'kk': u'Үлгі талқылауы',
'kl': u'Skabelondiskussion',
@@ -1476,9 +1502,11 @@
'sl': u'Pogovor o predlogi',
'sq': u'Stampa diskutim',
'sr': u'Разговор о шаблону',
+ 'srn': u'Overleg sjabloon',
'stq': u'Foarloage Diskussion',
'su': u'Obrolan citakan',
'sv': u'Malldiskussion',
+ 'szl': u'Dyskusja szablonu',
'ta': u'வார்ப்புரு பேச்சு',
'te': u'మూస చర్చ',
'tet': u'Diskusaun Template',
@@ -1570,6 +1598,7 @@
'it': u'Aiuto',
'jv': u'Pitulung',
'ka': u'დახმარება',
+ 'kaa': u'Anıqlama',
'kab': u'Tallat',
'kk': u'Анықтама',
'kl': u'Hjælp',
@@ -1627,6 +1656,7 @@
'stq': u'Hälpe',
'su': u'Pitulung',
'sv': u'Hjälp',
+ 'szl': u'Pomoc',
'ta': u'உதவி',
'te': u'సహాయము',
'tet': u'Ajuda',
@@ -1718,6 +1748,7 @@
'ja': u'Help‐ノート',
'jv': u'Dhiskusi Pitulung',
'ka': u'დახმარება განხილვა',
+ 'kaa': u"Anıqlama sa'wbeti",
'kab': u'Amyannan n tallat',
'kk': u'Анықтама талқылауы',
'kl': u'Hjælp-diskussion',
@@ -1773,9 +1804,11 @@
'sl': u'Pogovor o pomoči',
'sq': u'Ndihmë diskutim',
'sr': u'Разговор о помоћи',
+ 'srn': u'Overleg help',
'stq': u'Hälpe Diskussion',
'su': u'Obrolan pitulung',
'sv': u'Hjälpdiskussion',
+ 'szl': u'Dyskusja pomocy',
'ta': u'உதவி பேச்சு',
'te': u'సహాయము చర్చ',
'tet': u'Diskusaun Ajuda',
@@ -1867,6 +1900,7 @@
'it': u'Categoria',
'jv': u'Kategori',
'ka': u'კატეგორია',
+ 'kaa': u'Kategoriya',
'kab': u'Taggayt',
'kk': u'Санат',
'kl': u'Kategori',
@@ -1921,9 +1955,11 @@
'sk': u'Kategória',
'sl': u'Kategorija',
'sr': u'Категорија',
+ 'srn': u'Categorie',
'stq': u'Kategorie',
'su': u'Kategori',
'sv': u'Kategori',
+ 'szl': u'Kategoria',
'ta': u'பகுப்பு',
'te': u'వర్గం',
'tet': u'Kategoria',
@@ -2016,6 +2052,7 @@
'ja': u'Category‐ノート',
'jv': u'Dhiskusi Kategori',
'ka': u'კატეგორია განხილვა',
+ 'kaa': u"Kategoriya sa'wbeti",
'kab': u'Amyannan n taggayt',
'kk': u'Санат талқылауы',
'kl': u'Kategoridiskussion',
@@ -2070,9 +2107,11 @@
'sk': u'Diskusia ku kategórii',
'sl': u'Pogovor o kategoriji',
'sr': u'Разговор о категорији',
+ 'srn': u'Overleg categorie',
'stq': u'Kategorie Diskussion',
'su': u'Obrolan kategori',
'sv': u'Kategoridiskussion',
+ 'szl': u'Dyskusja kategorii',
'ta': u'பகுப்பு பேச்சு',
'te': u'వర్గం చర్చ',
'tet': u'Diskusaun Kategoria',