Patches item #2800795, was opened at 2009-06-04 00:10
Message generated for change (Settings changed) made by xqt
You can respond by visiting:
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=603140&aid=280079…
Please note that this message will contain a full copy of the comment thread,
including the initial issue submission, for this request,
not just the latest update.
Category: Translations
Group: None
Status: Open
Resolution: None
Priority: 5
Private: No
Submitted By: JAn (jandudik)
Assigned to: Filnik (filnik)
Summary: cs translations +
Initial Comment:
Please, update following translations for cs:
category_redirect.py:
# Category that contains all redirected category pages
Kategorie:Zastaralé kategorie
# List of all templates that are used to mark category redirects
Zastaralá kategorie
self.move_comment
Robot přesunul stránku ze zastaralé kategorie
self.redir_comment
Robot označil kategorii jako zastaralou
self.dbl_redir_comment
Robot opravil dvojité přesměrování
self.maint_comment
Údržba přesměrované kategorie
clean_sandbox.py
content=
{{subst:/uhrabat}}
msg=
Uhrabání pískoviště
SandboxTitle=
Wikipedie:Pískoviště
speedy_delete.py
deletion_messages =
Bylo označeno k [[Wikipedie:Rychlé smazání|rychlému smazání]]
talk_deletion_msg=
Osiřelá diskusní stránka
fixes.py
HTML msg:
převod/oprava HTML
syntax msg:
Oprava wikisyntaxe
syntax-safe msg:
Oprava wikisyntaxe
isbn msg:
Oprava formátu ISBN
add_text.py
Robot přidal %s
redirect.py
msg_double=
Robot opravil dvojité přesměrování
reason_broken=
Přerušené přesměrování
sd_tagging_sum =
Robot označil ke smazání
sd_template =
{{smazat|přerušené přesměrování}}
movepages.py
summary=
Robot přesunul stránku
cosmetic_changes.py
msg_standalone =
Robot provedl kosmetické úpravy
msg_append =
kosmetické úpravy
Basic.py
Robot změnil ...
capitalize_redirects.py
Robot vytvořil přesměrování na [[%s]]
category.py
msg_add=
Robot přidal kategorii [[Kategorie:%s|%s]]
msg_change
Robot změnil %s
deletion_reason_move =
Kategorie přesunuta na %s
delete.py
msg_simple_delete =
Robot smazal podle seznamu
msg_delete_category =
Robot smazal obsah kategorie %s
msg_delete_links =
Robot smazal vše odkazované z %s
msg_delete_ref =
Robot smazal vše odkazující na %s
msg_delete_images =
Robot smazal všechny obrázky z %s
featured.py
correction of message to
Robot přidal nejlepší článek: [[%s:%s]]
fixing_redirects
msg =
Robot opravil přesměrování
featured_articles =
Wikipedie:Nejlepší články
noreferences.py
msg =
Robot doplnil chybějící <references />
referencesSections =
u'Reference',
u'Poznámky',
selflink.py
Robot odstranil odkaz na název článku
standardize_interwiki.py
Standadizace interwiki
----------------------------------------------------------------------
Comment By: xqt (xqt)
Date: 2009-09-14 10:28
Message:
Adds cs translation for the remaining scripts
----------------------------------------------------------------------
You can respond by visiting:
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=603140&aid=280079…