[ pywikipediabot-Feature Requests-3145175 ] Some Russian and Ukrainian translations - Pywikipedia-bugs

26 Dec 2010


      Feature Requests item #3145175, was opened at 2010-12-26 16:59
Message generated for change (Tracker Item Submitted) made by 
You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=603141&aid=3145175...
Please note that this message will contain a full copy of the comment thread,
including the initial issue submission, for this request,
not just the latest update.
Category: Interface Improvements
Group: None
Status: Open
Priority: 5
Private: No
Submitted By: Yevhen Movsesov ()
Assigned to: Nobody/Anonymous (nobody)
Summary: Some Russian and Ukrainian translations
Initial Comment:
Please, add some Russian and Ukrainian translations to files.
basic.py
        'ru': u'Бот: изменил ...',
        'uk': u'Бот: змінив ...',
--------------------------------------------
capitalize_redirects.py 
     'ru': u'Бот: Создано перенаправление на [[%s]]',
     'en': u'Бот: Створено перенаправлення на [[%s]]',
--------------------------------------------
category_redirect.py
        self.dbl_redir_comment = {
            'ru': u"Бот: исправление двойного перенаправления",
            'es': u"Бот: виправлення подвійного перенаправлення",
--------------------------------------------
commonscat.py
msg_change = {
    'ru': u'Бот: Изменение commonscat-ссылки с [[:Commons:Category:%(oldcat)s|%(oldcat)s]] на [[:Commons:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    'uk': u'Бот: Зміна commonscat-посилання з [[:Commons:Category:%(oldcat)s|%(oldcat)s]] на [[:Commons:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
--------------------------------------------
copyright_clean.py
summary_msg = {
    'ru': u'Удаление',
    'uk': u'Видалення',
--------------------------------------------
copyright_put.py
msg_table = {
    'ru': {'_default': [u'Новые записи', u'Новые записи']},
    'uk': {'_default': [u'Нові записи', u'Нові записи']},
stat_msg = {
    'ru': [u'Статистика', u'Страница', u'Записи', u'Размер', u'Всего', 'Изменено'],
    'uk': [u'Статистика', u'Сторінка', u'Записи', u'Розмір', u'Разом', 'Змінено'],
--------------------------------------------
delete.py
msg_simple_delete = {
    'ru': u'Бот: Удаление списка файлов.',
    'uk': u'Бот: Видалення списку файлів.',
msg_delete_category = {
    'ru': u'Бот: Удаление всех страниц из категории %s',
    'uk': u'Бот: Видалення усіх сторінок з категорії %s',
msg_delete_links = {
    'ru': u'Бот: Удаление всех страниц связанных с %s',
    'uk': u'Бот: Видалення усіх сторінок, пов'язаних із %s',
msg_delete_ref = {
    'ru': u'Бот: Удаление всех страниц, относящихся к %s',
    'uk': u'Бот: Видалення усіх сторінок, що відносяться до %s',
msg_delete_images = {
    'ru': u'Бот: Удаление всех изображений на странице %s',
    'uk': u'Бот: Видалення усіх зображень із сторінки %s',
--------------------------------------------
disambredir.py
msg = {
    'ru': u'Изменение перенаправлений на странице неоднозначности',
    'uk': u'Зміна перенаправлень на сторінці багатозначності',
----------------------------------------------------------------------
You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=603141&aid=3145175...