[Multimedia] Recommendations for tweaking media transcode settings