Hi!
Another option for personal categorization: 'flags' - it's the phabricator equivalent of bookmarks. Flags are personal, not shared publicly.
A bit more info about flags is at https://phabricator.wikimedia.org/T102812
Thanks, I didn't even know it existed!