[Wikipedia-l] terminology of OpenSource localizations

[Sabine Cretella]

Today for the first time I read a request on OpenSource terminology 
(Firebird and Opera) on the Italian translator's list. Really it has 
been quite a long time now that I was considering to create these 
glossaries within wiktionary since I believe they will become 
fundamental during the following years. More and more people work with 
OpenSource software and so it is only a question of time when people 
will start to look for this terminology.

Do we have people within our group who already have such glossaries or 
have contacts to the right people?

I believe it is time to talk about such things - I am posting this to 
the wikipedia-l as well, as it is likely that contributors of wikipedia 
have the right contacts. Please from now on use the wiktionary-l for 
this disucssion to avoid cross postings or write me by private mail.

Thank you!!

Ciao, Sabine

*****
Sabine Cretella
Translations IT-DE, EN-DE
s.cretella at wordsandmore.it
skype: sabinecretella

	

	
		
___________________________________ 
Yahoo! Mail: gratis 1GB per i messaggi e allegati da 10MB 
http://mail.yahoo.it