[WikiIT-l] Primi dati dall'ultimo sondaggio WMF sugli utenti di Wikipedia

[Federico Leva (Nemo)]

Vito, 18/06/2011 13:50:
> Suppongo stesse dicendo che, visto che le traduzioni del questionario ci
> sono già, il rilascio dei dati sotto un formato facilmente modificabile
> ne avrebbe consentito la rapida traduzione  [...]

Bah, si tratta sempre di interminabili copincolla.

Luca Martinelli, 18/06/2011 15:13:
 > Ha senso sì, invece, mettersi a tradurre i risultati parziali, anche 
perché
 > scopri quanto è biased la ricerca: il 52% degli intervistati è 
madrelingua
 > inglese e il 78% (settantotto) edita primariamente su en.wiki... Non 
c'è che
 > dire.

Cioè? Secondo te diffondere i risultati aumenta la partecipazione ai 
sondaggi?
È normale che ci siano delle sproporzioni (questa poi non è nemmeno 
plateale, gli utenti di en.wiki sono la metà del totale), basta 
normalizzare dopo.

Luca Martinelli, 18/06/2011 15:49:
 > Q23. Have you EVER been harassed by other editors?
 > 24% Yes, I have been harassed ON Wikipedia (i.e. user page, discussion
 > pages, etc.)
 > 5% Yes, I have been harassed OUTSIDE Wikipedia (i.e. phone calls, 
Facebook,
 > other
 > websites, etc.)
 > 75% No, I have never been harassed by other editors.
 >
 > 24% + 5% + 75% = 104%

Ovviamente la seconda non esclude la prima.

Nemo