[WikiFR-l] Re: exposé par un enfant

[Anthere]

Absolumment.

La page n'est pas du tout protégée, et quiconque peut l'éditer, 
d'ailleurs, Danny vient de corriger ce qu'il appelle une typo (qui est 
en réalité une faute d'orthographe :-)).

Vous êtes les bienvenus pour corriger les erreurs d'orthographe en 
particulier, d'autant que je peux après coup lui montrer les erreurs 
corrigées en ROUGE (comme à l'école).

Le style devrait rester celui d'un enfant cependant... devenir celui 
d'un adulte ne serait pas approprié.

Pour l'amélioration en terme de contenu, je préfèrerais que vous 
attendiez qlq jours avant d'ajouter quoi que ce soit si vous le 
souhaitez, pour une raison très simple : je procède par étapes.

Aujourd'hui, il a découvert la notion de sommaire (et s'est extasié sur 
le menu apparaissant dans l'article), et les titres. Plus ajouté du contenu.

Je pense que demain je lui expliquerais la notion de source et de 
recherche d'information, pour préciser la hauteur du Hoggar (et son 
orthographe d'ailleurs).

Plus tard, nous ajouterons des photos pour illustrer l'article.

La connexion/déconnection ne semble pas encore bien acquise, mais le 
navigation oui.

Nous avons exploré les articles sur les corps du système solaire ce 
matin. Beau boulot !

Anthere

Luis PARMENTIER a écrit:
> Bonjour,
> 
> J'écris pas souvent sur la liste, mais je la lis :-)
> 
> Je penses que l'idée est bonne, mais si ton but est de montrer à ton fils comment ça marche le travail collaboratif, pourquoi forcément protéger spécifiquement cet article? 
> 
> Imaginons comment ça peut se passer: ton fils écrit l'article avec ses mots et son style forcément un peu enfantin, même s'il s'applique (je ne doute pas qu'il le fera). Tu peux ajouter à la page de discussion un commentaire expliquant le cas et invitant à une certaine circonspection. Derrière, au bout de quelques jours, des contributeurs viennent, corrigent des fautes, modifient quelques expressions, ajoutent des informations, etc...
> 
> Evidemment ce ne seras plus l'exposé de ton fils en tant que tel. Mais c'est à partir de ce qu'il aura fait lui que l'article aura évolué par la suite: combien même il y aurait beaucoup de modification, sans son travail l'article n'aurait même pas existé. C'est son travail qui aura déclenché le processus. Je pense que c'est très formateur et très valorisant, sans avoir besoin d'une protection particulière juste parcequ'il est enfant - tant que tu reste derrière lui pour lui expliquer tout ça bien sûr.
> 
> Et pour la maitresse, ton fils peut toujours conserver et imprimer une des premieres versions de l'article. Avant qu'un article ne subisse de modifications profonde il se passe quand même quelques temps, suffisement pour arriver à un état correct pour l'exposé en classe.
> 
> Luis
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
>>Message du 13/01/05 08:48
>>De : "Anthere" <anthere9 at yahoo.com>
>>A : wikifr-l at wikimedia.org, "Wikimedia Foundation Mailing List" <foundation-l-AeOJrEpdGNeGglJvpFV4uA at public.gmane.org>
>>Copie &agrave; : 
>>Objet : [WikiFR-l] expos&eacute; par un enfant
>>
>>Bonjour,
>> 
>>Depuis mon retour de vacances, une id?e me trotte dans la t?te et j'ai d?cid? de la mettre en oeuvre.
>> 
>>Voila.
>>Comme vous le savez, je suis partie en vacances dans le Hoggard. Il se trouve que mon fils William, 8 ans, en classe de CM1, a un expos? ? faire pour d?but f?vrier. Il avait auparavant d?cid? de faire un expos? sur les objets anciens, et a bien ?videmment chang? d'avis, pour le faire sur le sud alg?rien.
>> 
>>Cet expos? doit ?tre tap?, puis imprim?. Doit contenir des photos, graphes etc...
>> 
>>Evidemment... vous devez suivre mon id?e ? pr?sent. 
>> 
>>Je vais faire d'une pierre trois coups.
>>D'une part mon fils va faire son expos?; d'autre part il va d?couvrir le fabuleux monde d'internet et surtout du wiki; et enfin, je tenterais de faire d?couvrir le merveilleux monde de Wikip?dia ? notre ?cole...
>> 
>>Voici mon id?e, dites moi ce que vous en pensez et surtout si cela vous pose probl?me.
>> 
>>Je vais faire ouvrir un compte ? mon fils sur Wikip?dia, et je souhaiterais lui faire cr?er son expos? dans un de ses sous pages. J'?viterais les liens dans le texte m?me (pour que le format soit assez respectueux du format demand? par la maitresse) mais j'utiliserais bien sur des images de Wikip?dia (dont celles que j'aurais upload?es pour Wikip?dia, plus celles qu on y trouve d?j?), et je mettrais des liens vers tous les articles pouvant servir de sources ou r?f?rences.
>> 
>>Mais il s'agira d'un texte ?crit par un enfant, et je pense qu'il faut qu'il reste essentiellement par lui.... sauf que nous pourrions montrer ? la maitresse la force de la collaboration ? travers quelques ?dits bien plac?s (typos, fautes de grammaire etc...).
>> 
>>L'an dernier, ? mon retour de Laponie, j'ai fait un dossier ?quivalent, plus simple, mais en version papier. Le dossier a fait le tour de l'?cole tant les enseignantes ?taient impressionn?es.
>> 
>>Je gage que faire l'expos? sous wikipedia, en montrant ensuite l'historique d'?dition etc... peut avoir un impact fort.
>> 
>>Je souhaiterais plut?t faire cela sur Wikip?dia afin de montrer l'aspect communautaire, et cela serait en quelque sort un article encyclop?dique du sud de l Alg?rie, destin? aux enfants. Une sorte de Wikipedia junior.
>> 
>>Qu'en pensez vous ?
>> 
>>Anthere
>> 
>> 
>>
>>		
>>---------------------------------
>>Do you Yahoo!?
>> Yahoo! Mail - 250MB free storage. Do more. Manage less.>
>>[ (pas de nom de fichier) (0.1 Ko) 
> 
> ]