Does anyone know how do I dump pages which have the words, their
translations in other languages and its meaning.
What I am trying to achieve is integrate the list of words, their meanings
and their translations in other languages from the wikTionary DB to a
separate DB which I intend to use in an application I am developing.
Regards,
AJ
-------- Forward --------
Subject: Event Outreach: Open Source Tools for Open Content Translation, Q4 2007
Date: Sun, 17 Jun 2007 02:38:08 -0700
From: Allen Gunn <gunner @ aspirationtech.org>
Howdy iCommons friends,
Hope this finds you well. I'm happily in the Dubrovnik groove and
digging the amazing job being done by the organizers. I think
everyone here should buy Tom, Kerryn, and the whole host team the
beverages of their choice in perpetuity :^)
I've been SO busy having fun in the Open Education track that I
totally forgot to schedule a BOF session last night on a project near
and dear to my heart, which I believe may be of interest to a number of
you...
I run an NGO called Aspiration (www.aspirationtech.org), and our
mission is to facilitate the creation of better software tools for
the global NGO community. We have received a grant from the Open
Society Institute to organize an event with the working title "Open
Source Tools for Open Content Translation". We are still confirming
our local partners, but at this point we are planning for the event
to take place in Europe in late 2007.
The goals of the event are several:
* To convene practitioners who have interest, experience and passion
around open source tools for open content translation
* To map out the range of great work that's already being done, with
the dual purpose of better connecting existing efforts and
identifying gaps in the tool space
* To brainstorm and prototype solutions to address gaps and better
empower the broad spectrum of folks who have open content translation needs
While we'll consider all forms of translation software, the event
focus will be on tools that support human translation of content, as
opposed to machine translation (though there will be plenty of room
for all interests). Aspiration organizes "user driven" technology
events, so we'll prioritize the involvement of those with open
content translation needs who can articulate those needs and their
visions for better tools to developers and other implementors.
We are focusing on outreach and engagement at this point to get
better acquainted with the broadest range of people and groups active
in this rich community of practice, and to look for guidance in
refining the goals of the gathering to meet the needs of the
community. We very much want this event to complement the great
efforts currently in play, rather than duplicating what's already being
done.
I invite anyone who's interested to email me off list (or if you're
here at iSummit, just look around for me; I look like
http://www.flickr.com/photos/marksurman/548192646/, though not always
that silly :^), and if possible join me for a pivo or three to
discuss your thoughts on how this event could best serve the open
content movement.
And if you just want to stay in the loop, email me off list and I'll
make sure you hear when we announce the event details.
thanks & peace,
gunner
Allen Gunn
Executive Director, Aspiration
+1.415.216.7252
www.aspirationtech.org
Aspiration: "Better Tools for a Better World"
_______________________________________________
--
tsca * Tomasz Sienicki
Hello,
The Wikimedia Board Election Steering Committee invites all community
members to endorse candidates they support. Endorsements may be submitted
on meta now till next Saturday, 23:59 June 23, 2007.
Each qualified community member can submit up to three endorsements.
Please note several things:
- Only confirmed candidates are listed by Election Committee or its
delegate, so the list can be updated during the endorsements phase.
- You need an account on meta, not just the project that you are
qualified to vote under, unless you meet the criteria on meta too.
- Please link your meta user page and your home wiki page. Detailed
procedure can be found on the meta endorsement page.
All information is available on meta at:
On endorsements:
http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2007/Endorsements/en
On candidates each:
http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2007/Candidates/en
Election general: http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2007/en
FAQ: http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2007/FAQ/en
Questions about election are welcome at:
http://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Board_elections/2007/FAQ
Thanks to devoted volunteering translators, those pages are also
available in some languages other than English. We thank those
translators as well editors who have helped to disseminate the news
about this Election, including the latest sitenotice updates on several wikis.
Please consider forwarding to the project(s) you take part in
as well the mailing list(s) you belong to.
Sitenotice update and localization would also be appreciated.
Thank you for your attention, we look forward to your participation.
--
KIZU Naoko
Wikimedia Board Election Steering Committee, Chair
Posted on behalf of the election committee,
Aphaia
This page can be found at
http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2007/Endorsements/en
Your translation, forward or any other collaboration to disseminate
this message will be appreciated.
_____________________________
==Endorsements==
===Introduction===
The purpose of the endorsement requirement is to try to make sure that
the election only includes serious candidates. We need to do this
because this election is being conducted for Wikimedia which includes
many languages, and therefore we are trying to have every candidate's
statement translated into as many languages as we can. This work is
done by volunteer translators and can only be done only if the number
of candidates is limited to a reasonable number.
The requirements for time-on-wiki and edit-count requirements help to
make sure that only serious candidates participate, but the Elections
Committee did not wish to raise these requirements too high because
then some genuine candidates might be excluded, so we have added the
requirement for endorsements. Because the Elections Committee
believes that the endorsement requirement is important to the Board
election process, we urge that reasonable requests and discussion
concerning endorsements should '''not be considered a violation of any
local anti-canvassing guidelines or norms.'''
===Criteria for Endorsement===
All candidates standing for election are required to obtain 12
endorsements for their candidacy. Criteria for endorsement are the
same as criteria to vote: users endorsing must have 400 edits in any
namespace or combination of namespaces on a single Wikimedia project
and at least 3 months edit history prior to June 1, 2007. Candidates
who have not received the required number of endorsements will not be
allowed to stand for the election.
===Qualified candidates only===
Only qualified candidates may be submitted for endorsements. If you
are not willing to be confirmed through the candidacy process
(including verifying your identity to the Foundation, and meeting the
minimum qualifications for candidacy), your name will not be submitted
for endorsements.
===How to endorse===
In order to endorse a candidate, locate their endorsement section on
the endorsements page [NOT YET AVAILABLE, ENDORSEMENTS HAVE NOT OPENED
YET], and "sign" it using four tildes <nowiki>(~~~~)</nowiki>. You
may also leave a very brief (up to '''100 characters''', roughly
equivalent to 25 word in many languages) statement for the reason of
your endorsement. Statements longer than 100 characters '''may be
removed''' at the discretion of the [[Board
elections/2007/Committee/en|Election Committee]], though the
endorsement will remain valid. Endorsements will open 0:00 June 17,
2007 (UTC) and can only be withdrawn during the endorsement period,
which closes 23:59 June 23, 2007 (UTC). After 23:59 June 23, 2007
(UTC) you may not submit or withdraw any endorsements. Endorsements
may be removed '''by members of the election committee only''', and
''only if the endorser is found to not be a qualified voter in this
election'' or the endorser has endorsed too many candidates in the
election. In that case, all endorsements by that endorser will be
withdrawn by the committee and the endorser notified so that they can
re-submit endorsements up to the maximum number allowed.
===How many candidates may I endorse? I'm a candidate, how many
others may I endorse?===
Each qualified voter may endorse up to 3 candidates for election.
Candidates may only endorse two others (their endorsement of
themselves is implied by virtue of their self-nomination). Candidates
should not "sign" their own endorsement section, and their own
endorsement will not count toward their required number of
endorsements.
===When may I endorse a candidate?===
The endorsement period will begin 7 days after we begin accepting
candidates for office. On the current timeline, you may begin
endorsing on June 17, 2007, at 0:00UTC.
===A candidate received an invalid endorsement! What do I do?===
Please contact a member of the [[Board
elections/2007/Committee/en|Election Committee]] who will investigate
the claim.`
_______________________________________________
foundation-l mailing list
foundation-l(a)lists.wikimedia.org
http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l
--
KIZU Naoko
Wikiquote: http://wikiquote.org
* habent enim emolumentum in labore suo *
Posting on behalf of Election Committee,
--
KIZU Naoko
aphaia(a)gmail.com
* Vox populi, vox dei *
-----------------------
Dear all,
We, the election committee, hereby announce the opening of a new
election for members of the Wikimedia Foundation's Board of Trustees.
At least three positions will be filled from this election, with the
elected members serving a two year term.
It is important to note that election processes are slightly different
this year than in previous years: all candidates should be certain to
thoroughly read the FAQ at:
http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2007/en
>From today, June 10th, we're accepting candidates for the Board of Trustees. If
you're interested, you must make a candidate statement and list
yourself on http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2007/Candidates/en
We also need the help or translators for the elections, so if you're
fluent in any language other than English, and willing to help, please
list yourself here:
http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2007/Translations
If you have any questions, please first read the FAQ, then list your
questions to the talk page:
http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2007/FAQ/en
The official announcement is available on Meta:
http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2007/en
We are confident that this election will draw very qualified
candidates, and we wish them the best of luck.
Regards,
Kizu Naoko (Aphaia)
Newyorkbrad
Philippe Beaudette
Jon Harald Søby
Wikimedia Board Election Steering Committee, 2007
--
KIZU Naoko
Wikiquote: http://wikiquote.org
* habent enim emolumentum in labore suo *