| -----Original Message-----
| From: ... Aegis Maelstrom
| Sent: Tuesday, June 27, 2006 9:06 AM
/
| wydawało mi się, że Anglicy używają słowa Wikipedians, żeby
| objął całościowo wszystkich użytkowników projektów Wikimediów
| - Wikipedia, Wiktionary, Wikisource etc.
[
http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Wikipedists]
A Wikipedist is a Wikipedian who is also an Encyclopedist, and of the
opinion that Wikipedia should emulate the spirit of the Encyclopédie rather
than that of Usenet.
[
http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedian]
A Wikipedian is someone who participates in the various Wikipedia-related
projects to any extent.
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedians
Wikipedians are the people who write and edit articles for Wikipedia. Some
people might think that Wikipedist would be a more appropriate name, as an
encyclopedist is someone who contributes to an encyclopedia. The ending of
Wikipedian, though, suggests being part of a group or community. So in this
sense, Wikipedians are people who form The Wikipedia Community.
Wyniki guglania (strony w jęz. ang.): wikipedian -> 947000, wikipedist ->
320
/
| Wydaje mi się, że forma wikipedianie jest w języku polskim
| nieco sztuczna - jak ktoś wspominał, kojarzy się z kosmitami
| z planety Wikipedia. :):)
Oczywiście że jest sztuczna. A w angielkim "wikipedian" nie jest sztuczna?
/
| "encyklopedyczność" - w znaczeniu "wystarczająco ważny, by
| dostać się do encyklopedii"? Słownik Webstera nie podaje tego
| znaczenia dla przymiotnika encyclopedic.
Longman też nie, choć jako przykład daje "That choice makes the book
eclectic rather than encyclopedic."
Tak w ogóle to powyższe podawałem już co najmniej raz, ale niegdyś obecni tu
wybitni angliści z rodowodem (powstańców styczniowych walczących już pod
Grunwaldem) ignorowali to milcząco z lodowatą wyższością ;-) . A z Tobą
możliwa jest dyskusja.
Pzdr., Janusz 'Ency' Dorożyński