I have added Carl to this mailing list.
If you wish to get in touch with him directly, you may do so. Carl's email
is in the cc of this email.
I'm glad many have showed interest. Lets keep it going then!
On Wed, Aug 27, 2014 at 10:55 AM, Nkansah Rexford <nkansahrexford(a)gmail.com>
wrote:
> Okay, I've added you.
>
> Thanks
>
>
> On Wed, Aug 27, 2014 at 10:53 AM, Carl Fredrik Sjöland <
> cfsjoland(a)icloud.com> wrote:
>
>> Hi Rexford,
>>
>> I would be delighted to join. I may have difficulty sorting through the
>> information, seeing as I receive many mails, but at the very least I can
>> join the mailing group - thank you.
>>
>> Best,
>> Carl Fredrik
>>
>> 22 aug 2014 kl. 20:01 skrev Nkansah Rexford <nkansahrexford(a)gmail.com>:
>>
>> Hi Carl, I put you call through our Ghanaian mailing list and have
>> received some guys who are interested to do the translations to three or
>> four Ghanaian languages.
>>
>> I have recommended they get in touch with you directly, however I'm
>> thinking of adding you to our mailing list so you can also bring to table
>> suggestions etc.
>>
>> Lemme know if that's cool with you. We can take you off anytime later.
>>
>> Thanks
>> On Aug 22, 2014 11:13 AM, "Carl Fredrik Sjöland" <cfsjoland(a)icloud.com>
>> wrote:
>>
>>> Hi Rexford,
>>>
>>> I'm sorry for the late reply, I've been away and for some reason this
>>> mail didn't go out from my usual account.
>>> I'd be very grateful for any contacts interested in working on the
>>> project, and we are also looking for community organizers for specific
>>> languages. Also, we are looking into various Ghanan languages, if you know
>>> of anyone who may be willing to translate the Ebola article for example. As
>>> for regional banner, do you mean on specific Wikipedias? And who do I in
>>> this case turn to?
>>>
>>> Best,
>>> Carl Fredrik Sjöland
>>>
>>> On Aug 13, 2014, at 08:03 PM, Nkansah Rexford <nkansahrexford(a)gmail.com>
>>> wrote:
>>>
>>> Hi Carl,
>>>
>>> Thanks for getting in touch and I'm glad the medical translation is in
>>> progress.
>>>
>>> The need to get those medical articles into Afrikaans and Xhosa is very
>>> important.
>>>
>>> I can help in trying to reach out to as many persons as possible who
>>> speak these languages.
>>>
>>> I, for myself, I am a Ghanaian by birth and can't speak nor understand
>>> nor write any of the South African languages except for English.
>>>
>>> However, I think I can be of assistance by putting up a call for persons
>>> to who can speak that language to help in the translation.
>>>
>>> One area I would suggest you exhaust is also putting a regional banner
>>> on Wikipedia inviting persons who speak that language to volunteer.
>>>
>>> I'll start right away in trying to reach out to many people as possible,
>>> and I hope I get persons who will be interested and be of assistance.
>>>
>>> Thanks
>>>
>>> rexford | google.com/+Nkansahrexford | sent from smartphone
>>> On Aug 12, 2014 11:51 AM, "Carl Fredrik Sjöland" <cfsjoland(a)icloud.com>
>>> wrote:
>>>
>>>> Hi,
>>>>
>>>> We spoke briefly at Wikimania, and I was delighted to hear that you may
>>>> be able to put us in touch with Xhosa and Lhasa speaking people. We spoke
>>>> about possibly reaching out to a number of medical students, and Victor was
>>>> even able to tell me that one of the girls who participated in the video
>>>> was studying medicine now.
>>>> If we could work on spreading the translations of Ebola as fast as
>>>> possible it could bring about an increase in the awareness of the project.
>>>> Currently we are translating into a large number of languages, but have
>>>> found no translators from any South African language.
>>>>
>>>> To see the full extent of our current translation work on Ebola please
>>>> go to:
>>>> en.wikipedia.org/wiki/WP:RTTS
>>>> and look for group 7 or 8, where most of the African languages we are
>>>> working on are grouped. If you are able to put us in contact with anyone
>>>> willing to help in a language not on this list currently, we are very open
>>>> to expanding it - even if this Wikipedia doesn't exist yet, we also have
>>>> content on the incubator.
>>>>
>>>> Best,
>>>> Carl Fredrik Sjöland
>>>> Wikiproject Medicine
>>>
>>>
>>
>
>
> --
> +Rexford <http://google.com/+Nkansahrexford> | Africa Center
> <http://africacenter.net> | WiR
> <https://outreach.wikimedia.org/wiki/Wikipedian_in_Residence> | WikiAfrica
> <http://wikiafrica.net> | User:Nkansahrexford
> <http://en.wikipedia.org/wiki/User:Nkansahrexford>
>
--
+Rexford <http://google.com/+Nkansahrexford> | Africa Center
<http://africacenter.net> | WiR
<https://outreach.wikimedia.org/wiki/Wikipedian_in_Residence> | WikiAfrica
<http://wikiafrica.net> | User:Nkansahrexford
<http://en.wikipedia.org/wiki/User:Nkansahrexford>
Heya Oral
I third both Florence and Douglas, this is not the time to delete, but to improve. Perhaps there can be a Wiki Meetup where the Ghana Usergroup works on sorting out those articles that have been flagged that relate to Ghana. Good thing to do with pizza!
warmest
Isla
> On 23 Mar 2015, at 10:49, Douglas Scott <douglas.i.scott(a)gmail.com> wrote:
>
> Hello Oral Ofori,
>
> I think Florence's suggestion is the best. The deletion option seems to me to be a bit extreme and unnecessary. Re-writing the existing article so that it better comply's with Wikipedia guidelines should always be the first thing to try.
>
> Cheers,
>
> Douglas.
>
> On 23 March 2015 at 10:02, Florence Devouard <anthere(a)anthere.org <mailto:anthere@anthere.org>> wrote:
> Le 22/03/15 20:22, TheAfricanDream Oral.Ofori a écrit :
>> I will like to ask your help in beginning proceedings to have the wiki article of Dr. Thomas Mensah totally deleted from Wikipedia and done as soon as possible.
>> This is because the page still comes up whenever you browse his name and it has that copyright tag there but displays nothing whatsover of his biography and achievements. Since Wikipedia is not displaying the bio of his work and achievements then I will ask that it deletes the page completely and his name off their servers as well because that tag implicating copyright issues is in itself defamatory to his character as a highly respected member of the global academic and scientific society.
>> If any one has an address to forward this request to then that will be greatly appreciated, else I say we do what we can as soon as we possibly can to see to the complete removal of Dr. Thomas Mensah from Wikipedia if they do not want his article there, rather than keep his name there and that of Rocky Dawuni under such defamatory circumstances.
>> I am open to whatever ideas anyone might have in seeing to the resolution of the above because Wikipedia or some editors there said it was going to take a week to resolve since the above page a were tagged for deletion on March 6, 2015 and it's been almost half a month now and they have not been completely removed: I speak as a concerned Ghanaian on this matter.
>>
>
> Hello
>
> Here is the route I recommand to fix that issue.
>
> 1) go to https://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Thomas_Mensah <https://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Thomas_Mensah>
>
> 2) rework the original article here, without any copyvio in there
> There are two routes to do this
> - the easiest (but less satisfactory) one: draft a short and clean version of the article, putting in there only non copyrighted content
> - the longest (but more satisfactory) one: rewrite the current article (rephrase any sentence that was purely copy pasted from the original website)
>
> 3) contact an admin (or typically the guy who blanked the article and put the copyvio tag) and ask him if he is happy with new version
>
> 4) if no answer within a week, ask another admin to review the new version. Wait a week again
>
> 5) if no answer or if positive answer, copy the reworked text in the talk page in the article space
>
> 6) pray (or any appropriate gesture of self confort for you)
>
> Ant
>
>
>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>> Thank you,
>> Oral Ofori
>>
>> Journalist/Publicist/Social Media Specialist/+12027069881 <tel:%2B12027069881> www.about.me/OralOfori <http://www.about.me/OralOfori>
>> On Mar 9, 2015 4:39 PM, "TheAfricanDream Oral.Ofori" <oralofori(a)gmail.com <mailto:oralofori@gmail.com>> wrote:
>> Lol, no thats not what the message was shooting for, mistyped that there and thanks for efforts. Shirts about to get wet here :-)
>> On Mar 9, 2015 4:26 PM, "Florence Devouard" <anthere(a)anthere.org <mailto:anthere@anthere.org>> wrote:
>> Excuse me ?
>> So... you suggest that *I* do the clean-up of the article to remove the copyvios that *YOU* guys added in it... and *THEN* hand it to you to improve ?
>> Or do you suggest that *I* go around look for some editors to improve the article ?
>>
>> This is not what is going to happen...
>> If YOU guys want this article to exist, wet your shirt ;)
>>
>> Ant
>>
>> Le 09/03/15 20:01, TheAfricanDream Oral.Ofori a écrit :
>>> Ok Florence, let me know when that Rocky becomes a substantial non-cooyvio so I delve into it and add a few touches to beef it up while I cross my fingers for some hope about the Thomas Mensah one too.
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> Thanks,
>>> Oral
>>>
>>> Journalist/Publicist/Social Media Specialist/+12027069881 <tel:%2B12027069881> www.about.me/OralOfori <http://www.about.me/OralOfori>
>>> On Mar 9, 2015 2:19 PM, "Florence Devouard" <anthere(a)anthere.org <mailto:anthere@anthere.org>> wrote:
>>> https://en.wikipedia.org/wiki/Rocky_Dawuni <https://en.wikipedia.org/wiki/Rocky_Dawuni>
>>>
>>> That's temporary. I will redelete it afterwards.
>>>
>>> Guys, if you want to recreate a new article using the non copyvio parts of this one, please do so in an intermediary space. Thanks
>>>
>>> Ant
>>>
>>> Le 09/03/15 09:45, rupert THURNER a écrit :
>>>> Hmmm.. I d love to have the history. It is not my text
>>>>
>>>> Rupert
>>>>
>>>> On Mar 8, 2015 7:44 PM, "Florence Devouard" <anthere(a)anthere.org <mailto:anthere@anthere.org>> wrote:
>>>> Hi
>>>>
>>>> I copy pasted the entire text in my email two days ago Rupert...
>>>> You just need to copy paste it anywhere you feel it is best (online or not online).
>>>>
>>>> Ant
>>>>
>>>>
>>>> Le 06/03/15 20:16, rupert THURNER a écrit :
>>>>> Sure, if you could restore it, at least in my or Rex personal namespace...
>>>>>
>>>>> On Mar 6, 2015 7:51 PM, "Florence Devouard" <anthere(a)anthere.org <mailto:anthere@anthere.org>> wrote:
>>>>> Le 06/03/15 19:41, Florence Devouard a écrit :
>>>>> Le 06/03/15 19:09, rupert THURNER a écrit :
>>>>>
>>>>> Yes please do send this list and try to improve them, and then tell me how pleasant this work was.
>>>>>
>>>>> Contrary, for the rocky dawuni article I d be interested as well where the copyright infringement was. I do not like that without admin permission it is not possible to look this up...
>>>>>
>>>>> Rupert
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> Also of interest in the conversation: https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Administrators%27_noti… <https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Administrators%27_noti…>
>>>>>
>>>>>
>>>>> Otherwise... with a quick study of what is going on about the deletion spree, it seems that...
>>>>> * in all articles, chunks are indeed copyvios. The chunks are smaller or bigger depending on each case.
>>>>> * in many cases, the article is blanked in its entirety, then deleted.
>>>>>
>>>>> Looks like it is a bit overkill to me. I see not why at least a stub could be kept.
>>>>>
>>>>> Ant
>>>>>
>>>>> _______________________________________________
>>>>> African-Wikimedians mailing list
>>>>> African-Wikimedians(a)lists.wikimedia.org <mailto:African-Wikimedians@lists.wikimedia.org>
>>>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians>
>>>>>
>>>>>
>>>>> _______________________________________________
>>>>> African-Wikimedians mailing list
>>>>> African-Wikimedians(a)lists.wikimedia.org <mailto:African-Wikimedians@lists.wikimedia.org>
>>>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians>
>>>>
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> African-Wikimedians mailing list
>>>> African-Wikimedians(a)lists.wikimedia.org <mailto:African-Wikimedians@lists.wikimedia.org>
>>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> African-Wikimedians mailing list
>>>> African-Wikimedians(a)lists.wikimedia.org <mailto:African-Wikimedians@lists.wikimedia.org>
>>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians>
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> African-Wikimedians mailing list
>>> African-Wikimedians(a)lists.wikimedia.org <mailto:African-Wikimedians@lists.wikimedia.org>
>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians>
>>>
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> African-Wikimedians mailing list
>>> African-Wikimedians(a)lists.wikimedia.org <mailto:African-Wikimedians@lists.wikimedia.org>
>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> African-Wikimedians mailing list
>> African-Wikimedians(a)lists.wikimedia.org <mailto:African-Wikimedians@lists.wikimedia.org>
>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians>
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> African-Wikimedians mailing list
>> African-Wikimedians(a)lists.wikimedia.org <mailto:African-Wikimedians@lists.wikimedia.org>
>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians>
>
>
> _______________________________________________
> African-Wikimedians mailing list
> African-Wikimedians(a)lists.wikimedia.org <mailto:African-Wikimedians@lists.wikimedia.org>
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians>
>
>
>
>
> --
> Douglas Ian Scott
> 司道格
> Skype: douglas0scott
> South African mobile number: +27 (0)79 515 8727
> _______________________________________________
> African-Wikimedians mailing list
> African-Wikimedians(a)lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians
I will like to ask your help in beginning proceedings to have the wiki
article of Dr. Thomas Mensah totally deleted from Wikipedia and done as
soon as possible.
This is because the page still comes up whenever you browse his name and it
has that copyright tag there but displays nothing whatsover of his
biography and achievements. Since Wikipedia is not displaying the bio of
his work and achievements then I will ask that it deletes the page
completely and his name off their servers as well because that tag
implicating copyright issues is in itself defamatory to his character as a
highly respected member of the global academic and scientific society.
If any one has an address to forward this request to then that will be
greatly appreciated, else I say we do what we can as soon as we possibly
can to see to the complete removal of Dr. Thomas Mensah from Wikipedia if
they do not want his article there, rather than keep his name there and
that of Rocky Dawuni under such defamatory circumstances.
I am open to whatever ideas anyone might have in seeing to the resolution
of the above because Wikipedia or some editors there said it was going to
take a week to resolve since the above page a were tagged for deletion on
March 6, 2015 and it's been almost half a month now and they have not been
completely removed: I speak as a concerned Ghanaian on this matter.
Thank you,
Oral Ofori
Journalist/Publicist/Social Media Specialist/+12027069881
www.about.me/OralOfori
On Mar 9, 2015 4:39 PM, "TheAfricanDream Oral.Ofori" <oralofori(a)gmail.com>
wrote:
> Lol, no thats not what the message was shooting for, mistyped that there
> and thanks for efforts. Shirts about to get wet here :-)
> On Mar 9, 2015 4:26 PM, "Florence Devouard" <anthere(a)anthere.org> wrote:
>
>> Excuse me ?
>> So... you suggest that *I* do the clean-up of the article to remove the
>> copyvios that *YOU* guys added in it... and *THEN* hand it to you to
>> improve ?
>> Or do you suggest that *I* go around look for some editors to improve the
>> article ?
>>
>> This is not what is going to happen...
>> If YOU guys want this article to exist, wet your shirt ;)
>>
>> Ant
>>
>> Le 09/03/15 20:01, TheAfricanDream Oral.Ofori a écrit :
>>
>> Ok Florence, let me know when that Rocky becomes a substantial
>> non-cooyvio so I delve into it and add a few touches to beef it up while I
>> cross my fingers for some hope about the Thomas Mensah one too.
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>> Thanks,
>> Oral
>>
>> Journalist/Publicist/Social Media Specialist/+12027069881
>> www.about.me/OralOfori
>> On Mar 9, 2015 2:19 PM, "Florence Devouard" <anthere(a)anthere.org> wrote:
>>
>>> https://en.wikipedia.org/wiki/Rocky_Dawuni
>>>
>>> That's temporary. I will redelete it afterwards.
>>>
>>> Guys, if you want to recreate a new article using the non copyvio parts
>>> of this one, please do so in an intermediary space. Thanks
>>>
>>> Ant
>>>
>>> Le 09/03/15 09:45, rupert THURNER a écrit :
>>>
>>> Hmmm.. I d love to have the history. It is not my text
>>>
>>> Rupert
>>> On Mar 8, 2015 7:44 PM, "Florence Devouard" <anthere(a)anthere.org> wrote:
>>>
>>>> Hi
>>>>
>>>> I copy pasted the entire text in my email two days ago Rupert...
>>>> You just need to copy paste it anywhere you feel it is best (online or
>>>> not online).
>>>>
>>>> Ant
>>>>
>>>>
>>>> Le 06/03/15 20:16, rupert THURNER a écrit :
>>>>
>>>> Sure, if you could restore it, at least in my or Rex personal
>>>> namespace...
>>>> On Mar 6, 2015 7:51 PM, "Florence Devouard" <anthere(a)anthere.org>
>>>> wrote:
>>>>
>>>>> Le 06/03/15 19:41, Florence Devouard a écrit :
>>>>>
>>>>>> Le 06/03/15 19:09, rupert THURNER a écrit :
>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> Yes please do send this list and try to improve them, and then tell
>>>>>>> me how pleasant this work was.
>>>>>>>
>>>>>>> Contrary, for the rocky dawuni article I d be interested as well
>>>>>>> where the copyright infringement was. I do not like that without admin
>>>>>>> permission it is not possible to look this up...
>>>>>>>
>>>>>>> Rupert
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>> Also of interest in the conversation:
>>>>> https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Administrators%27_noti…
>>>>>
>>>>>
>>>>> Otherwise... with a quick study of what is going on about the deletion
>>>>> spree, it seems that...
>>>>> * in all articles, chunks are indeed copyvios. The chunks are smaller
>>>>> or bigger depending on each case.
>>>>> * in many cases, the article is blanked in its entirety, then deleted.
>>>>>
>>>>> Looks like it is a bit overkill to me. I see not why at least a stub
>>>>> could be kept.
>>>>>
>>>>> Ant
>>>>>
>>>>> _______________________________________________
>>>>> African-Wikimedians mailing list
>>>>> African-Wikimedians(a)lists.wikimedia.org
>>>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians
>>>>>
>>>>
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> African-Wikimedians mailing listAfrican-Wikimedians@lists.wikimedia.orghttps://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> African-Wikimedians mailing list
>>>> African-Wikimedians(a)lists.wikimedia.org
>>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians
>>>>
>>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> African-Wikimedians mailing listAfrican-Wikimedians@lists.wikimedia.orghttps://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians
>>>
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> African-Wikimedians mailing list
>>> African-Wikimedians(a)lists.wikimedia.org
>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians
>>>
>>>
>>
>> _______________________________________________
>> African-Wikimedians mailing listAfrican-Wikimedians@lists.wikimedia.orghttps://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> African-Wikimedians mailing list
>> African-Wikimedians(a)lists.wikimedia.org
>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians
>>
>>
