Andreas Voß schrieb:
Ist es nicht das Wesen einer Stiftung, dass der
Stifter mit dieser
rechtlichen Organisationsform seinen Willen für alle Zeiten der von ihm
geschaffenen Einheit aufzwingen kann. Gerade zu diesem Zweck haben sich
Das englisches/amerikansches Wort "Foundation" (z.B. Free Software
Foundation, Electronic Frontier Foundation, Wikimedia Foundation) ist
nicht immer genau mit dem deutschen Wort "Stiftung" (auf schwedisch
stiftelse) zu übersetzen. Die Gesetze für Vereine / Stiftungen /
Organisationen sind andere in USA. Was in Florida eingetragen
(incorporated) ist, ist einfach eine "Korporation" dessen Name
"Wikimedia Foundation" ist. Diese Korporation hat dann Status als
"non-profit" (von IRS, der Steuerbehörde) erhalten, um Spenden (von
USA-Bürgern) steuerfrei zu machen. Ob so eine Korporation von
Mitgliedern oder einem Wille oder Würfelspiel regiert ist, hat
wahrscheinlich (meines Verstehens nach) nichts mit diesen Dingen
(Eintragung, Name, non-profit-Status) zu tun.
Ich bin kein Jurist, und glaubte -- noch vor einer Woche -- das
"Foundation" einfach "Stiftung" bedeutete.
--
Lars Aronsson (lars(a)aronsson.se)
Aronsson Datateknik -
http://aronsson.se/