[Translators-l] Tech News #16, 2024