Hi,
At the moment, things work fine, except for 2 things with flexbisonparse:
You really think these two problems you have listed are the only ones? :-) I assure you there are heaps of other problems with it.
However, I'm not (at all) an expert in flex and bison, and have the biggest difficulties understanding the code of flexbisonparse.
I find this quite amazing. I am not, and have never been, an "expert" in flex and bison either, and I do agree that the code is not easy, but is it really that much harder than MediaWiki itself?
Is there a developer of this parser around? Do you think the modifications are feasible?
Yes, the modifications are feasible, but in order to implement them, you need to find someone who has the motivation to do that. I am currently not very motivated myself.
Timwi