[Wikipl-l] Napisy do Truth In Numbers

[Wojciech Pędzich]

W dniu 2011-01-13 22:38, Wojciech Pędzich pisze:
> W dniu 2011-01-13 22:28, Wikipedysta Mikołka pisze:
>> W dniu 2011-01-13 21:27, Beata Ciepal pisze:
>>> 2011/1/13 Wojciech Pędzich<wpedzich w wp.pl>:
>>>
>>>> Jakiś deadline?
>>> No właśnie. I może nie tłumaczylibyśmy wszyscy na raz :)
>>>
>>> Beata
>>>
>> Możemy się podzielić.
>>
>> Mikołka
> Ja się wolę mnożyć.
>
> A na serio, kod TimedTextu jest taki, że zawiesza mi FF na 4GB RAM-u...
> huh... nawet nie mogę tego skutecznie przenieść pod polską nazwę. Chyba,
> że ktoś. To ja chętnie się podejmę tłumaczenia.
>
> Wojtek, sprzętowo sfrustrowany.
>
> _
Udało się, dziękuję Pani Operze zmienionej z Pana Liska...

http://commons.wikimedia.org/wiki/TimedText:Truth_In_Numbers.ogv.en.srt.pl.srt

ja zaczynam tłumaczyć, więc konflikty edycji mile niewidziane :)

W