[Wikipl-l] Poprawa jakości - językowo

[tiliacordata Gazeta.pl]

Mam propozycję, która w moim odczuciu może przyczynić się do poprawy jakości
Wikipedii. Chodzi mi o to, aby podczas otwierania strony obserwowanych
każdemu wyświetlało się pole z często powtarzającym się błędem
językowym/interpunkcyjnym/typograficznym - np. w postaci minitabelki
"Błędnie" (na czerwonym polu), "Poprawnie" (na zielonym). Lista błędów
mogłaby być na bieżąco uzupełniana na wskazanej stronie przez osoby
zajmujące się ich częstym poprawianiem, a wyświetlanie byłoby generowane
losowo - dodatkowo można by umieścić funkcję "losuj błąd", gdyby ktoś się
tym zaciekawił i chciał na bieżąco podszkolić. Sądzę, że strona z
obserwowanymi przez danego wikipedystę artykułami jest dobrym miejscem -
osoby obserwujące artykuły najczęściej je poprawiają, a autorzy nawet
dobrych artykułów mają nierzadko problemy z poprawnością
języka/interpunkcji/typografii. Uważam, że sensowne byłoby także
wyświetlanie czegoś w tym rodzaju po otwarciu pola edycji, bezpośrednio nad
nim (?). To z kolei pomagałoby twórcom artykułów w wyeliminowaniu
notorycznie popełnianych błędów.

Kolejna sprawa, leżąca w interesie osób często poprawiających błędy i
posługujących się w celu ich wykrycia wyszukiwarką: dawna wyszukiwarka
pozwalała na wyszukiwanie nie tylko całych wyrazów, ale także wyrazów na
podstawie wpisania ciągu pierwszych liter (ważne, gdy wyraz ma różne formy
fleksyjne - np. chcąc wyszukać błędną formę "pojedyńczy", "pojedyńcza",
"pojedyńczego" itd. wystarczało wpisać "pojedyńcz" i wyskakiwało w wynikach
wszystko o takim początku, niezależnie od końcówki fleksyjnej). Obecnie nie
ma takiej możliwości, a bardzo ułatwiłaby ona i przyspieszyła wyłapanie
błędów. Wyszukiwarka nie widzi także łącznika, co jest istotne np. dla
wyszukania błędów typu "południowy-zachód" - wyskakują i takie formy, i
poprawne "południowy zachód", co wydłuża pracę. Czy można na podstawie tych
przykładów wyciągnąć wnioski i ulepszyć działanie wyszukiwarki?

Liczę na odzew kompetentnych osób - powyższe sugestie, jeśli mogłyby zostać
wprowadzone w życie, wpłynęłyby pozytywnie na proces tworzenia i ulepszania
Wikipedii. Treść tej wiadomości zamieściłam także w Kawiarence. Dziękuję za
uwagę,

Tilia