[Wikipl-l] RSS i nazwy siostrzane

[selena]

Krzysztof P. Jasiutowicz napisał(a):
> On 03-11-2004, Daniel Koć wrote thusly :
> 
>>czy mozna zrobic masowe tlumaczenie projektow siostrzanych?
>>
>>mamy juz Wikislownik i Wikicytaty, proponuje od razu zrobic takze
>>Wikibooks->Wikiksiazki, Wikisources->Wikizrodla i do kompletu jeszcze
>>Commons->Wspolne. 
> 
> Mnie te propozycje nie przypadły do gustu. 
> Nie chodzi tu o książki raczej podręczniki
> źródła też się od razu kojarzą z kodem źródłowym lub z tymi tryskającymi
> wodą źródlaną. Wspólne nie oddaje o co tam chodzi już lepiej Wspólnota.
> 
Wikisources -> Wikiteksty (bo to teksty  źródłowe).

Commons -> Zbiory wspólne (?)

Bardziej podoba mi się jednak wersja anglojęzyczna części projektów - i 
to nie tylko dlatego, że jestem anglistką. Najważniejsze, by każdy 
wiedział, czego dany projekt dotyczy, a nie jego nazwa. Wikiksiążki 
jakoś głupio brzmi (oczywiście jest to wrażenie subiektywne).

Zmykam do prozy realu.

Selena