[Wikipl-l] Imiona Nazwiska przydomki

Krzysztof Kopcik krzysztof_kopcik w hotmail.com
Pon, 8 Mar 2004, 06:35:47 UTC 



>From: wikipl-l-request w Wikipedia.org
>Reply-To: wikipl-l w Wikipedia.org
>To: wikipl-l w Wikipedia.org
>Subject: Paczka WikiPL-l, Tom 8, Numer 4
>Date: Sun,  7 Mar 2004 06:43:18 -0800 (PST)
>
>Wysyłanie wiadomości na listę WikiPL-l:
>	wikipl-l w Wikipedia.org
>
>Zapisanie lub wypisanie się przez stronę WWW:
>	http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikipl-l
>lub przez email, wyslij wiadomość ze słowem 'help' na adres
>	wikipl-l-request w Wikipedia.org
>
>Osoba opiekująca się tą listą dyskusyjną:
>	wikipl-l-owner w Wikipedia.org
>
>Odpowiadając na tą wiadomość, zmień jej tytuł na coś znaczącego więcej
>niż "Re: Paczka WikiPL-l...".
>
>
>Dzisiejsze tematy:
>
>    1. bez nazwisk to jak (Gemma)
>    2. Re: bez nazwisk to jak (Olaf Matyja)
>    3. Re: bez nazwisk to jak (Reytan)
>    4. Witam (Grzegorz Pacan)
>    5. Re: Witam (Leszek Zur)
>    6. (brak tematu) (Elżbieta)
>    7. (brak tematu) (Elżbieta)
>    8. Zasady dla podstawowych zagadnień (Olaf Matyja)
>    9. Re: bez nazwisk to jak (Gemma)
>   10. Re: Zasady dla podstawowych zagadnień (Gemma)
>   11. Re: bez nazwisk to jak (Krzyś Rowiński)
>   12. Re: bez nazwisk to jak (Scibor Sobieski)
>   13. do olafa - robot (Gemma)
>   14. Re: bez nazwisk to jak (Silthor)
>   15. Re: bez nazwisk to jak (Silthor)
>
>
>----------------------------------------------------------------------
>
>Message: 1
>Date: Sat, 6 Mar 2004 04:19:10 +0100
>From: "Gemma" <studio w gemma.edu.pl>
>Subject: [Wikipl-l] bez nazwisk to jak
>To: <wikipl-l w wikipedia.org>
>Message-ID: <000901c40329$d01e36c0$6cdb3650 w imac>
>Content-Type: text/plain;	charset="iso-8859-2"
>
>[[Wojciech z Brudzewa]] na jaką literę przy sortowaniu alfabetycznym: W czy
>B, albo [[Jan z Głogowa]]? J? G?
>
>Juz mi sie wszystko pierdzieli przez te gwiazdy
>
>Beno/GEMMA
>
>
>------------------------------
>
>Message: 2
>Date: Sat, 6 Mar 2004 04:21:49 +0100
>From: "Olaf Matyja" <olaf w ipipan.waw.pl>
>Subject: Re: [Wikipl-l] bez nazwisk to jak
>To: "Polish Wikipedia mailing list" <wikipl-l w wikipedia.org>
>Message-ID: <01af01c4032a$2e3fa810$01000001 w ipipan.waw.pl>
>Content-Type: text/plain;	charset="iso-8859-2"
>
>Raczej normalnie pod W i J. Inaczej nikt go nie znajdzie.
>
>Olaf
>
>----- Original Message -----
>From: "Gemma" <studio w gemma.edu.pl>
>To: <wikipl-l w wikipedia.org>
>Sent: Saturday, March 06, 2004 4:19 AM
>Subject: [Wikipl-l] bez nazwisk to jak
>
>
>[[Wojciech z Brudzewa]] na jaką literę przy sortowaniu alfabetycznym: W czy
>B, albo [[Jan z Głogowa]]? J? G?
>
>Juz mi sie wszystko pierdzieli przez te gwiazdy
>
>Beno/GEMMA
>
>_______________________________________________
>WikiPL-l mailing list
>WikiPL-l w Wikipedia.org
>http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikipl-l
>
>
>------------------------------
>
>Message: 3
>Date: Sat, 6 Mar 2004 10:16:03 +0100
>From: Reytan <sunaj999 w poczta.onet.pl>
>Subject: Re: [Wikipl-l] bez nazwisk to jak
>To: Polish Wikipedia mailing list <wikipl-l w Wikipedia.org>
>Message-ID: <75298669.20040306101603 w poczta.onet.pl>
>Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
>
>Saturday, March 6, 2004, 4:19:10 AM, you wrote:
>
>G> [[Wojciech z Brudzewa]] na jaką literę przy sortowaniu alfabetycznym: W 
>czy
>G> B, albo [[Jan z Głogowa]]? J? G?
>
>G> Juz mi sie wszystko pierdzieli przez te gwiazdy
>
>G> Beno/GEMMA
>
>G> _______________________________________________
>G> WikiPL-l mailing list
>G> WikiPL-l w Wikipedia.org
>G> http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikipl-l
>
>W mojej ocenie pod W i J - tak robią inne encyklopedie.
>
>--
>  Reytan
>
>
>------------------------------
>
>Message: 4
>Date: Sat, 6 Mar 2004 16:22:03 +0100 (CET)
>From: Grzegorz Pacan <pacan w apcoh.org>
>Subject: [Wikipl-l] Witam
>To: wikipl-l w wikipedia.org
>Message-ID: <unknown.111 w apcoh.org>
>Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII
>
>Czy Wikipedia otwarta jest rowniez na informacje odnosnie poszczegolnych
>aplikacji i projektow sieci web (np. ADOdb czy Smarty)? Tak mi jakos to
>chodzi po glowie, wiec postanowilem zapytac.
>--
>Grzegorz Pacan
>
>------------------------------
>
>Message: 5
>Date: Sat, 06 Mar 2004 17:43:53 +0100
>From: Leszek Zur <lzur w teczowe.eu.org>
>Subject: Re: [Wikipl-l] Witam
>To: Polish Wikipedia mailing list <wikipl-l w Wikipedia.org>
>Message-ID: <4049FFC9.7080302 w teczowe.eu.org>
>Content-Type: text/plain; charset=us-ascii; format=flowed
>
> > Czy Wikipedia otwarta jest rowniez na informacje odnosnie poszczegolnych
> > aplikacji i projektow sieci web (np. ADOdb czy Smarty)? Tak mi jakos to
> > chodzi po glowie, wiec postanowilem zapytac.
>
>Jak najbardziej.
>
>pozdrawiam - Lzur
>
>
>------------------------------
>
>Message: 6
>Date: 06 Mar 2004 18:47:24 +0100
>From: Elżbieta <Elzbieta_chanelling w interia.pl>
>Subject: [Wikipl-l] (brak tematu)
>To: wikipl-l w Wikipedia.org
>Message-ID: <20040306174724.BD78730E4F3 w front.interia.pl>
>Content-Type: TEXT/plain; CHARSET=ISO-8859-2
>
>Do osób z całej Polski zainteresowanych kontaktem z Darłowa.Proszę o 
>odpowiedż na adres; Elzbieta_chanelling w interia.pl                          
>                                                      Czekam na odzew
>
>------------------------------
>
>Message: 7
>Date: 06 Mar 2004 18:58:26 +0100
>From: Elżbieta <Elzbieta_chanelling w interia.pl>
>Subject: [Wikipl-l] (brak tematu)
>To: wikipl-l w Wikipedia.org
>Message-ID: <20040306175826.A85C930E4F1 w front.interia.pl>
>Content-Type: TEXT/plain; CHARSET=ISO-8859-2
>
>W sprawie mojego adresu e mail jest błąd w postaci :
>zamiast Elzbieta_chanelling at interia.pl
>winno być :Elżbieta_chanelling w interia.pl
>
>------------------------------
>
>Message: 8
>Date: Sat, 6 Mar 2004 21:37:23 +0100
>From: "Olaf Matyja" <olaf w ipipan.waw.pl>
>Subject: [Wikipl-l] Zasady dla podstawowych zagadnień
>To: <wikipl-l w wikipedia.org>
>Message-ID: <002d01c403ba$d751f710$01000001 w ipipan.waw.pl>
>Content-Type: text/plain;	charset="iso-8859-2"
>
>Chciałbym ujednolicić wygląd "podstawowych zagadnień z zakresu..."
>Zwróćcie proszę uwagę na stronę [[Wikipedia:Zasady tworzenia spisów
>podstawowych zagadnień wiedzy]].
>
>Olaf
>
>p.s. Bot zgodnie z zapowiedziami dodaje właśnie linki do podstawowych
>zagadnień z zakresu matematyki. Potem weźmie się za kolejne zagadnienia. 
>Kod
>(jeśli kogoś interesuje) jest na
>[[Wikipedysta:Olafbot/OlafbotBasicTopics.java]].
>
>
>------------------------------
>
>Message: 9
>Date: Sat, 6 Mar 2004 22:54:04 +0100
>From: "Gemma" <studio w gemma.edu.pl>
>Subject: Re: [Wikipl-l] bez nazwisk to jak
>To: "Reytan" <sunaj999 w poczta.onet.pl>,	"Polish Wikipedia mailing
>	list" <wikipl-l w Wikipedia.org>
>Message-ID: <004601c403c5$dc302580$67e43650 w imac>
>Content-Type: text/plain;	charset="iso-8859-2"
>
> > W mojej ocenie pod W i J - tak robią inne encyklopedie.
>
>A [[Targaj Muhammad Uług Beg]] pod jaką literę?
>
>Beno/GEMMA
>
>
>------------------------------
>
>Message: 10
>Date: Sat, 6 Mar 2004 23:01:21 +0100
>From: "Gemma" <studio w gemma.edu.pl>
>Subject: Re: [Wikipl-l] Zasady dla podstawowych zagadnień
>To: "Polish Wikipedia mailing list" <wikipl-l w Wikipedia.org>
>Message-ID: <004d01c403c6$90abc280$67e43650 w imac>
>Content-Type: text/plain;	charset="iso-8859-2"
>
>From: "Olaf Matyja" <olaf w ipipan.waw.pl>
>
> > Chciałbym ujednolicić wygląd "podstawowych zagadnień z zakresu..."
> > Zwróćcie proszę uwagę na stronę [[Wikipedia:Zasady tworzenia spisów
> > podstawowych zagadnień wiedzy]].
>
>*Dwa myślinik jako separatory to o jeden za dużo, z listy będą "wiać
>przeciągi".
>
>*Co z "wróć do indeksu"?
>
>Beno/GEMMA
>
>
>------------------------------
>
>Message: 11
>Date: Sun, 7 Mar 2004 07:24:52 +0100
>From: Krzyś Rowiński <krzys w plusik.pl>
>Subject: Re: [Wikipl-l] bez nazwisk to jak
>To: Polish Wikipedia mailing list <wikipl-l w Wikipedia.org>
>Message-ID: <200403070722.59430.krzys w plusik.pl>
>Content-Type: text/plain;  charset="iso-8859-2"
>
>
> > A [[Targaj Muhammad Uług Beg]] pod jaką literę?
>
>Według mnie pod M, bo chyba pierwsze to nie jest imię(nie mylę się?)...
>Krzys
>
>
>------------------------------
>
>Message: 12
>Date: Sun, 7 Mar 2004 09:32:03 +0100
>From: Scibor Sobieski <scibor w math.uni.lodz.pl>
>Subject: Re: [Wikipl-l] bez nazwisk to jak
>To: Polish Wikipedia mailing list <wikipl-l w Wikipedia.org>
>Message-ID: <20040307083203.GC10313 w monster.math.uni.lodz.pl>
>Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2
>
>Drugie to tez imie jak znam tego typu "nazwiska", lub kolejne nazwysko, 
>kolejnego przodka, czyli pewnikiem byl to syn Muhammada. Jak sadze w tym 
>wypadku Beg jest nazwiskiem.
>
>Ale skoro juz o tym rozmawiamy to w historii matematyki i informatyki 
>pojawia sie postac:
>
>Muhammad ibn Musa al-Chorezmi (lub inna pisownia al-Kwarizmi), znam jeszcze 
>ze dwie ...
>
>Co w takiej sytuacji? Czyli co robic z nazwiskami z roznymi pisowniami?
>
>Scibor
>
>On Sun, Mar 07, 2004 at 07:24:52AM +0100, Krzyś Rowiński wrote:
> >
> >> A [[Targaj Muhammad Uług Beg]] pod jaką literę?
> >
> >Według mnie pod M, bo chyba pierwsze to nie jest imię(nie mylę się?)...
> >Krzys
> >
> >_______________________________________________
> >WikiPL-l mailing list
> >WikiPL-l w Wikipedia.org
> >http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikipl-l
> >
>
>------------------------------
>
>Message: 13
>Date: Sun, 7 Mar 2004 13:25:52 +0100
>From: "Gemma" <studio w gemma.edu.pl>
>Subject: [Wikipl-l] do olafa - robot
>To: <wikipl-l w wikipedia.org>
>Message-ID: <000901c4043f$59d1f800$46973650 w imac>
>Content-Type: text/plain;	charset="iso-8859-2"
>
>W [[południk]] dodał podstawowe zag. z matematyki, a nie z geografii, co
>chyba jest błędem
>
>Beno/GEMMA
>
>
>------------------------------
>
>Message: 14
>Date: Sun,  7 Mar 2004 15:40:59 +0100
>From: Silthor <silthor w wp.pl>
>Subject: Re: [Wikipl-l] bez nazwisk to jak
>To: Polish Wikipedia mailing list <wikipl-l w Wikipedia.org>
>Message-ID: <404b347b12362 w wp.pl>
>Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2
>
>O gościu zazwyczaj pisze się Uług Bej i raczej tak większość
>będzie go szukać
>Silthor
>
>Dnia 7-03-2004 o godz. 7:24 Krzyś Rowiński napisał(a):
> >
> > > A [[Targaj Muhammad Uług Beg]] pod jaką literę?
> >
> > Według mnie pod M, bo chyba pierwsze to nie jest imię(nie mylę
>się?)...
> > Krzys
> >
> > _______________________________________________
> > WikiPL-l mailing list
> > WikiPL-l w Wikipedia.org
> > http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikipl-l
> >
>
>----------------------------------------------------
>Koncert zespołu Metallica zbliża się. Zamów bilet już dziś!
>http://klik.wp.pl/?adr=http%3A%2F%2Fmuzyka.wp.pl%2Fimprezy.html%3Fidn%3D829&sid=130
>
>
>
>------------------------------
>
>Message: 15
>Date: Sun,  7 Mar 2004 15:43:14 +0100
>From: Silthor <silthor w wp.pl>
>Subject: Re: [Wikipl-l] bez nazwisk to jak
>To: Polish Wikipedia mailing list <wikipl-l w Wikipedia.org>
>Message-ID: <404b350252344 w wp.pl>
>Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2
>
>Wybrać jedno, a z pozostałych wersji zrobić redirecty. Wtedy
>niezależnie którą wersję nazwiska użyjesz w linkach, trafisz do
>właściwego artykułu. A od przekręcenia nazwiska al-Chorezmi to
>chyba algorytm pochodzi, prawda?
>
>Silthor
>
>Dnia 7-03-2004 o godz. 9:32 Scibor Sobieski napisał(a):
> > Drugie to tez imie jak znam tego typu "nazwiska", lub kolejne
>nazwysko, kolejnego przodka, czyli pewnikiem byl to syn
>Muhammada. Jak sadze w tym wypadku Beg jest nazwiskiem.
> >
> > Ale skoro juz o tym rozmawiamy to w historii matematyki i
>informatyki pojawia sie postac:
> >
> > Muhammad ibn Musa al-Chorezmi (lub inna pisownia al-Kwarizmi),
>znam jeszcze ze dwie ...
> >
> > Co w takiej sytuacji? Czyli co robic z nazwiskami z roznymi
>pisowniami?
> >
> > Scibor
> >
> > On Sun, Mar 07, 2004 at 07:24:52AM +0100, Krzyś Rowiński wrote:
> > >
> > >> A [[Targaj Muhammad Uług Beg]] pod jaką literę?
> > >
> > >Według mnie pod M, bo chyba pierwsze to nie jest imię(nie
>mylę się?)...
> > >Krzys
> > >
> > >_______________________________________________
> > >WikiPL-l mailing list
> > >WikiPL-l w Wikipedia.org
> > >http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikipl-l
> > >
> > _______________________________________________
> > WikiPL-l mailing list
> > WikiPL-l w Wikipedia.org
> > http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikipl-l
> >
>
>----------------------------------------------------
>Koncert zespołu Metallica zbliża się. Zamów bilet już dziś!
>http://klik.wp.pl/?adr=http%3A%2F%2Fmuzyka.wp.pl%2Fimprezy.html%3Fidn%3D829&sid=130
>
>
>
>------------------------------
>
>_______________________________________________
>WikiPL-l mailing list
>WikiPL-l w Wikipedia.org
>http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikipl-l
>
>
>Koniec Paczka WikiPL-l, Tom 8, Numer 4
>**************************************
Witam wszystkich Wikipedystów bardzo serdecznie
i pozwalam sobie przedstawić

Przykład:

Krzysztof Adam (Janowicz) Kopcik [ibn Błażej ibn Ireneusz] {z, al, von 
Wałbrzych}

Krzysztof          -    pierwsze imię
Adam              -    drugie imię
Janowicz          -    przydomek od imienia ojca (Jan) z kultury rosyjskiej 
- otczestwo
Kopcik             -    nazwisko
ibn                  -   chwalę się synami np. Osama chwali się, że ma syna 
o imieniu Laden
z al von            -   miejsce urodzenia lub działalnoœci upamiętnione 
historycznie np. Jan z Kolna

Nie twierdzę, że w tym przykładzie nie ma błędów merytorycznych, ale to 
mogliby zweryfikować
rusycysta, arabista oraz germanista.
A co do kluczy wyszukiwania to milczę bo się na tym znam zbyt słabo i 
zostawiam to fachowcom.

Życzę Wikipedystom i sobie samych pełnych okreœleń haseł ;)
                                                               Krzych

_________________________________________________________________
Add photos to your messages with MSN 8. Get 2 months FREE*. 
http://join.msn.com/?page=features/featuredemail

Więcej informacji o liście dyskusyjnej WikiPL-l