[Wikipedia-l] Baseldytsch Wikipedia: Who can put it online?

Andre Engels andreengels at gmail.com
Fri Nov 19 09:53:59 UTC 2004


On Thu, 18 Nov 2004 12:55:20 +0100, David Rossel <cdamvvwgs at hotmail.com> wrote:
> Please, don't think about one wikipedia for all swiss-german dialects. That
> would be the same thing like the Alemannic wikipedia: An uncommon mixture of
> native dialects. Surely all Baseldytsch speakers understand the Züritüütsch
> (zurich-german) speakers and vice versa.
> 
> And please tell me: Why is there already a Plattdüütsch wikipedia? And a
> Lëtzebuergesch wikipedia? They also seem to be dialects (although
> Lëtzebuergesch is official in Luxemburg). So, why shouldn't there be other
> dialect wikipedias? In Swabian, in Bernese German, in Saxony-German?

Apart from these both having official status as a language, it is
definitely the case that at least nds: weakens your case more than it
strengthens it. It is not the dialect of one single city or small
region, but a combination of all dialects in a large region - in the
case of Lower Saxon, according to ethnologue Germany 'below [i.e.
north of] the line Aachen-Wittenberg', plus parts of the east and the
northeast of the Netherlands.

Andre Engels



More information about the Wikipedia-l mailing list