[Wikimediaindia-l] अनुराधापुरा ( AnuradhapurA) or अनुराधापूर (Anuradhapur)

[Mahitgar from Marathi Wikipedia]

Hi, Best wishes  from Marathi Language
 mr-wikipedia. We do have one article on Marathi Wikipedia about 
Shrilankan 'Anuradhapura Kingdom' with present title as mr:अनुराधापुर्‍याचे राज्य , presently style of its writing Devanagari script is being debated at Marathi Wikipedia village pump at mr:विकिपीडिया:चावडी#अनुराधापुरा . The issue in debate is what is original Sinhalese pronunciation of word अनुराधापुरा ( AnuradhapurA) or अनुराधापूर (Anuradhapur) Which one is correct amongst these .

Reply from some one who has some knowledge of original Sinhalese pronunciation of word & Devanagari script will be appreciated .
Thanks and Regards
mr:user:Mahitgar



-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimediaindia-l/attachments/20101005/9c69b234/attachment.htm