[Wikimedia Brasil] Fwd: Res: O espírito wiki e os capítulos da WMF - Re: Res: Chapters Meeting 2011

[Carolina Rossini]

email 2: ah...e por acaso, para que vcs saibam...eu nunca conversei
oficialmente com o pessoal do chapcom e nao tenho nenhum mandato ou
necessidade de reportar a eles...quem me contratou foi o pessoal do Global
Development...... :-)

2011/2/22 Carolina Rossini <carolrossiniatwiki em gmail.com>

> oie, pessoal
>
> uma coisa que queria ouvir aqui eh porque o "chapter" seria a unica
> alternativa na cabeca de alguns? em conversas com membros da lista, tbem ja
> escutei que os "mutiroes" sao vistos com "maus olhos" por alguns....eh isso
> um resultado desse debate (e discordancia historica) da necessidade (ou nao)
> de adotar chapter?
>
> eu vejo os mutiroes de forma mais neutra, como "forca-tarefas" que realizam
> iniciativas super legais, mas essa nao parece ser a visao dos que apoiam a
> ideia de um capitulo brasileiro
>
> como fica isso nessa analise de modelo institucional que estamos discutindo
> nesta sequencia de emails?
>
> outra coisa que ainda nao esta claro para mim - e que tbem surgiu em
> algumas conversas - eh a suposta incompatibilidade do modelo de capitulo com
> o modelo de mutirao...Suponha que um grupo Brasileiro proponha um capitulo
> (mesmo que sem suporte de parte da comunidade)....Como seria a relacao
> capitulo x ou + mutiroes? Eu penso que seria uma relacao "+"...mas ja
> escutei que "sao modelos de dificil compatibilidade"....e realmente nao
> entendo isso...
>
> lembrem que nao estou aqui propondo ou apoiando nada, mas estou aqui
> tentando entender como a comunidade opera ou gostaria de operar...e ainda, e
> principalmente, como desenvolver acoes para aumento de voluntarios, editores
> e leitores (lembrem que esses macro goals da WMF tbem sao os macro goals do
> BCP....)
>
> por fim, como ficaria a relacao de um possivel representante oficial da WMF
> no Brasil nessa equacao? (lembrem que aqui ainda estamos falando no plano do
> possivel, nao do real)
>
> p.s. eu acho tbem que isso tem que ser colocado na wiki e passado para o
> ingles...
>
> p.s. 2: Ale e Beria, posso colocar os comentarios de vcs na parte da wiki
> do BCP sobre debate sobre estruturas?
> http://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Global/Brazil/Debate_sobre_estruturas
>
> bjs
>
> Carol
>
>
> 2011/2/22 Rodrigo <rodrigopissardini em gmail.com>
>
> Tudo tem a ver com ser aprendiz dos Mistérios de Chalrara... poucos podem
>> atingir este nível de iluminação...XD
>>
>>
>> Em 22/02/2011, às 16:12, nevio carlos de alarcão <
>> nevinhoalarcao em gmail.com> escreveu:
>>
>> tudo bem, mas ainda não entendi o que é desenho institucional, nem o fato
>> de vocé ser aprendiz com o livro macrowikinomics...
>>
>> Em 22 de fevereiro de 2011 15:21, Everton Zanella Alvarenga <<everton137 em gmail.com>
>> everton137 em gmail.com> escreveu:
>>
>>> Toda hora que encontro a palavra chapter meu cérebro está trocando por
>>> unchapter, de tão inclusionista que está meu humor.
>>>
>>> Em 22/02/11, Nevio< <nevinhoalarcao em gmail.com>nevinhoalarcao em gmail.com>
>>> escreveu:
>>> > Chalrara meeting? Esse soletrador do iPad é doido! Todos entenderam
>>> chapter,
>>> > espero.
>>> >
>>> > Nevinho
>>> > <Http://sextapoetica.com.br>Http://sextapoetica.com.br
>>> >
>>> > Iniciar a mensagem reencaminhada:
>>> >
>>> >> De: Nevio < <nevinhoalarcao em gmail.com>nevinhoalarcao em gmail.com>
>>> >> Data: February 22, 2011 15:05:22 GMT-03:00
>>> >> Para: "Mailing list do Capítulo brasileiro da Wikimedia."
>>> >> < <wikimediabr-l em lists.wikimedia.org>
>>> wikimediabr-l em lists.wikimedia.org>
>>> >> Assunto: Re: [Wikimedia Brasil] Res: O espírito wiki e os capítulos da
>>> WMF
>>> >> - Re: Res: Chapters Meeting 2011
>>> >>
>>> >
>>> >> Satisfação grande te encontrar novamente, Thomas. Como o Alê também
>>> >> colocou, não vejo muito sentido em marcar presença no chalrara meeting
>>> com
>>> >> um manifesto. É chover no molhado ou dar murro em ponta de faca.
>>> Abraço e
>>> >> não desapareça!!
>>> >>
>>> >> Nevinho
>>> >> <Http://sextapoetica.com.br>Http://sextapoetica.com.br
>>> >>
>>> >> No dia Feb 22, 2011, às 14:47, Thomas Souza-Buckup
>>> >> < <thomassouzabuckup em gmail.com>thomassouzabuckup em gmail.com> escreveu:
>>> >>
>>> >>> Pessoal
>>> >>>
>>> >>> Depois de muito tempo, aqui vai o meu sinal de fumaça ;-)
>>> >>>
>>> >>> Talvez quase todos já saibam que o meu sumiço foi em função de minha
>>> >>> mudança para Londres em Julho de 2010. Estou literalmente distante,
>>> mas
>>> >>> não deixei de acompanhar algumas das discussões aqui da lista.
>>> >>>
>>> >>> Esta última, em particular, após ter sido resumida pelo Ale/Abo, me
>>> >>> motivou a escrever novamente, apesar da completa ausência de tempo.
>>> >>>
>>> >>> Gostei muito do que foi colocado por vários participantes e da
>>> síntese
>>> >>> feita pelo Alê. Achei a idéia do Pissardini de colocar esse texto na
>>> wiki
>>> >>> fenomenal.
>>> >>>
>>> >>> Avançamos bastante ao longo dos últimos anos, mas sempre tivemos que
>>> >>> encarar enormes pedras no nosso caminho. Em especial, a dificuldade
>>> de
>>> >>> sermos corretamente entendidos por parte do movimento internacional.
>>> >>>
>>> >>> Concordo plenamente com a dificuldade apontada pelo  Alê (outra
>>> >>> discussão) que temos para traduzir os documentos coletivos do
>>> movimento
>>> >>> no Brasil para a língua franca do movimento internacional (inglês, no
>>> >>> caso).
>>> >>>
>>> >>> Mas se vocês toparem, me comprometo a dar um jeito para que a versão
>>> >>> final desse futuro wiki-texto, quando pronta, seja rapidamente
>>> traduzida
>>> >>> para o inglês por um tradutor profissional (voluntário ou remunerado)
>>> >>> para ser publicada e distribuída antes do Chapters meeting, no mesmo
>>> >>> estilo do "manifesto"  que apresentamos em Abril de 2008.
>>> >>>
>>> >>> Passados três anos, acredito que a nova versão do manifesto
>>> (wiki-texto)
>>> >>> já poderia representar o ponto de vista de um grande número de
>>> >>> voluntários no Brasil, assim como contar com assinaturas e breves
>>> >>> descrições das contribuições de cada um nos diversos projetos e
>>> mutirões.
>>> >>> Que tal?
>>> >>>
>>> >>> Fortes abraços,
>>> >>> Thomas
>>> >>>
>>> >>> _______________________________________________
>>> >>> WikimediaBR-l mailing list
>>> >>> <WikimediaBR-l em lists.wikimedia.org>WikimediaBR-l em lists.wikimedia.org
>>> >>> <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l>
>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
>>> >
>>>
>>> _______________________________________________
>>> WikimediaBR-l mailing list
>>>  <WikimediaBR-l em lists.wikimedia.org>WikimediaBR-l em lists.wikimedia.org
>>>  <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l>
>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
>>>
>>
>>
>>
>> --
>> {+}Nevinho
>> Venha para o Movimento Colaborativo <http://sextapoetica.com.br>
>> http://sextapoetica.com.br !!
>>
>> _______________________________________________
>> WikimediaBR-l mailing list
>> WikimediaBR-l em lists.wikimedia.org
>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
>>
>>
>> _______________________________________________
>> WikimediaBR-l mailing list
>> WikimediaBR-l em lists.wikimedia.org
>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
>>
>>
>
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimediabr-l/attachments/20110222/9d08fcb9/attachment.htm