<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Trebuchet MS";
panose-1:2 11 6 3 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:"Segoe UI Symbol";
panose-1:2 11 5 2 4 2 4 2 2 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-ZA link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>The airline may not allow it to be transported. The cans build up pressure and the amount is not known. Also you can imagine the complaints if one of the tins burst in the hold. On the other hand, think of the fun if customs decided to open it. Whatever you do, don’t try to take any into Australia. They would probably jail you and throw away the key.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Cheers,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Peter<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><a name="_MailEndCompose"><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></a></p><p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> Wikimania-l [mailto:wikimania-l-bounces@lists.wikimedia.org] <b>On Behalf Of </b>Wanda GUMA<br><b>Sent:</b> 09 August 2019 13:09<br><b>To:</b> Wikimania general list (open subscription)<br><b>Subject:</b> Re: [Wikimania-l] Surströmming<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><p class=MsoNormal>Yes, Douglas please nring somewith you to Mzansi. I'm sure in Langa we'd also like to experience this "snoek" competing fish, especially forthose who won't be able to make it to Sweden.<o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Regards,<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Wanda Guma<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Cape Town, South Africa<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>+27 (0)62 119 6980<o:p></o:p></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><p class=MsoNormal>On Fri, Aug 9, 2019, 12:15 Douglas Scott <<a href="mailto:douglas.i.scott@gmail.com">douglas.i.scott@gmail.com</a>> wrote:<o:p></o:p></p></div><blockquote style='border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm'><div><p class=MsoNormal>I want to see if I can get a can or two of it to do a tasting in South Africa. <o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><p class=MsoNormal>On Fri, 09 Aug 2019, 10:39 Frans Grijzenhout, <<a href="mailto:frans@wikimedia.nl" target="_blank">frans@wikimedia.nl</a>> wrote:<o:p></o:p></p></div><blockquote style='border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm'><div><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'>I'am curious and want to taste it as well, Frans<o:p></o:p></span></p></div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#222222'><br></span><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#990000'>Frans Grijzenhout</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#222222'>, voorzitter / chair</span><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><div><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>+31 6 5333 9499 <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>-- <o:p></o:p></span></p></div></div><div><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;color:#990000'>Vereniging Wikimedia Nederland</span></b><o:p></o:p></p></div><div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Mariaplaats 3 - 3511 LH Utrecht</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p></div></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Kamer van Koophandel <span style='color:#252525'>17189036</span></span><o:p></o:p></p></div><div><div><div><div><p class=MsoNormal><a href="http://www.wikimedia.nl/" target="_blank"><span style='font-size:10.0pt'>http://www.wikimedia.nl/</span></a><o:p></o:p></p></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><p class=MsoNormal>Op wo 7 aug. 2019 om 09:46 schreef Abbad Diraneyya <<a href="mailto:aaddira@hotmail.com" target="_blank">aaddira@hotmail.com</a>>:<o:p></o:p></p></div><blockquote style='border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm'><div><p class=MsoNormal>I'm not sure I wanna try it, but all the fuss about the smelly fish <span style='font-family:"Segoe UI Symbol","sans-serif"'>🎏</span> makes me really curious to come by and make a firsthand observation. <o:p></o:p></p><div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><hr size=2 width="98%" align=center></div><div id="m_-6988250641948301198m_-6010185167596182746gmail-m_-4307500364770786256divRplyFwdMsg"><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black'>From:</span></b><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black'> Wikimania-l <<a href="mailto:wikimania-l-bounces@lists.wikimedia.org" target="_blank">wikimania-l-bounces@lists.wikimedia.org</a>> on behalf of Mina Theofilatou <<a href="mailto:saintfevrier@gmail.com" target="_blank">saintfevrier@gmail.com</a>><br><b>Sent:</b> Wednesday, August 7, 2019 2:05:56 AM<br><b>To:</b> Wikimania general list (open subscription) <<a href="mailto:wikimania-l@lists.wikimedia.org" target="_blank">wikimania-l@lists.wikimedia.org</a>><br><b>Subject:</b> Re: [Wikimania-l] Surströmming</span> <o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p></div></div><div><div><p class=MsoNormal>I will try ANYTHING local so yeah, I'm game too! <o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><p class=MsoNormal>On Wed, Aug 7, 2019 at 1:51 AM Siebrand Mazeland <<a href="mailto:siebrand@kitano.nl" target="_blank">siebrand@kitano.nl</a>> wrote:<o:p></o:p></p></div><blockquote style='border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm'><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>Op 7 aug. 2019 om 00:43 heeft Dariusz Jemielniak <<a href="mailto:darekj@alk.edu.pl" target="_blank">darekj@alk.edu.pl</a>> het volgende geschreven:<o:p></o:p></p></div><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><div><div><p class=MsoNormal>Hell, yeah, count me in! <o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Dj "pundit"<o:p></o:p></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><p class=MsoNormal>On Tue, Aug 6, 2019, 18:42 Deryck Chan <<a href="mailto:deryckchan@gmail.com" target="_blank">deryckchan@gmail.com</a>> wrote:<o:p></o:p></p></div><blockquote style='border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm'><div><p class=MsoNormal>Apparently Wikimania will coincide with Surströmming day in Sweden this year [1]. Anyone fancy trying this smelly Swedish delicacy together? <o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>(More discreet, private offers to take me to try this fish also welcome. I'm a big fan of Cantonese salted fish [2] so I'm fairly confident I can cope with Surströmming.)<o:p></o:p></p></div><div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>[1] <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Surstr%C3%B6mming" target="_blank">https://en.wikipedia.org/wiki/Surstr%C3%B6mming</a><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>[2] <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cantonese_salted_fish" target="_blank">https://en.wikipedia.org/wiki/Cantonese_salted_fish</a><o:p></o:p></p></div></div></div></blockquote></div></div></blockquote><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><p class=MsoNormal>Not sure I can stomach this, but certainly interested to try.<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Siebrand <o:p></o:p></p></div></div><p class=MsoNormal>_______________________________________________<br>Wikimania-l mailing list<br><a href="mailto:Wikimania-l@lists.wikimedia.org" target="_blank">Wikimania-l@lists.wikimedia.org</a><br><a href="https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimania-l" target="_blank">https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimania-l</a><o:p></o:p></p></blockquote></div></div></div><p class=MsoNormal>_______________________________________________<br>Wikimania-l mailing list<br><a href="mailto:Wikimania-l@lists.wikimedia.org" target="_blank">Wikimania-l@lists.wikimedia.org</a><br><a href="https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimania-l" target="_blank">https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimania-l</a><o:p></o:p></p></blockquote></div><p class=MsoNormal>_______________________________________________<br>Wikimania-l mailing list<br><a href="mailto:Wikimania-l@lists.wikimedia.org" target="_blank">Wikimania-l@lists.wikimedia.org</a><br><a href="https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimania-l" target="_blank">https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimania-l</a><o:p></o:p></p></blockquote></div><p class=MsoNormal>_______________________________________________<br>Wikimania-l mailing list<br><a href="mailto:Wikimania-l@lists.wikimedia.org" target="_blank">Wikimania-l@lists.wikimedia.org</a><br><a href="https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimania-l" target="_blank">https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimania-l</a><o:p></o:p></p></blockquote></div><div id=DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><table class=MsoNormalTable border=1 cellpadding=0 style='border:none;border-top:solid #D3D4DE 1.0pt'><tr><td width=55 style='width:41.25pt;border:none;padding:9.75pt .75pt .75pt .75pt'><p class=MsoNormal><a href="http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient" target="_blank"><span style='border:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm;text-decoration:none'><img border=0 width=46 height=29 id="_x0000_i1026" src="cid:image001.jpg@01D54EBF.924875C0" alt="Image removed by sender."></span></a><o:p></o:p></p></td><td width=470 style='width:352.5pt;border:none;padding:9.0pt .75pt .75pt .75pt'><p class=MsoNormal style='line-height:13.5pt'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#41424E'>Virus-free. <a href="http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient" target="_blank"><span style='color:#4453EA'>www.avg.com</span></a> <o:p></o:p></span></p></td></tr></table><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></div></body></html>