[WikiFR-l] Projet Chronologie

[Yann Forget]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hello,

Le Samedi 25 Janvier 2003 19:10, Gissehel a écrit :

> Le problème majeur est le suivant : l'utilisation de -45
> ou de 45 avant Jésus-Christ pour représenter le concept de
> l'année, et pour sa représenation "physique" (lien Wikipédia),
> le choix entre [[45 av. J.-C.]] [[45 avJC]] ou n'importe quel autre
> type de notation pour écrire 45 avant Jésus-Christ en générant le
> moins de problèmes possible.
>
> Un problème mineur est : "que faire des années situé entre
> 9 av. J.-C. et 9 ap. J.-C."

Pour moi, [[1 av. J.-C.]] ne me dérange pas, même si ce n'est historiquement 
pas correct. [[1]] pour la 1ère année du 1er siècle est OK aussi. Mais, 
JNSPH, je ne suis pas historien. ;o)

> * Concernant "Les années 0", ce nom me gène. Si je comprend
> parfaitement "Les années 1980" comme étant la plage
> 1980-1989, si je peux encore me douter que "Les années 10"
> correspond à la plage 10-19 (et encore, on peut confondre avec
> 1910-1919, d'ici une vingtaine d'années, on confondra surement
> avec 2010-2019), j'ai beaucoup de mal à imaginer ce que peut être
> "Les années 0". [[Années 0]] et [[Années -0]] me choque encore
> plus. Les Années 1 n'évoque pas grand chose non plus...
> Il s'agit d'un cas particulier, pourquoi ne pas avoir :
> [[Années entre l'an 9 av. J.-C. et l'an 9]] ?
> (avec lien #REDIRECT depuis [[Années 0]] et [[Années -0]] ou
> [[Années 0 av. J.-C.]] au cas-ou)

OK pour moi.

> * Concernant les pages [[-45]], pourquoi ne pas générer
> automatiquement des pages, dans le même principe que les
> pages de d'homonimies, expliquant succitement le problème
> et proposant un lien vers soit [[46 av. J.-C.]], soit
> [[45 av. J.-C.]], plus un lien vers un article plus complet
> sur le problème.

Parfait pour moi aussi.

> * Enfin, dernière question, [[Années -20]] ou
> [[Années 20 av. J.-C.]], dans le cas où toutes les autres notions
> (années, siècle, millénaire) sont en terme de " av. J.-C.",
> il me semble clair que [[Années 20 av. J.-C.]] est le meilleur
> choix.

OK aussi. Avec une redirection depuis [[Années -20]] ?

> Dans tous les cas, quelque soit la solution retenue, je suis
> prêt à maintenir la version perl de Wikidate que j'avais ecrite
> "pour voir" ce que cela donnait, en fonction de la solution
> retenue.

Bah, une fois les pages générées, plus besoin de script. ;o)

Yann

- -- 
http://www.forget-me.net
Alternatives sur le Net
http://keys.indymedia.org/showkey.py?key=0A34CBDA
gpg --keyserver keys.indymedia.org --recv-key 0A34CBDA
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.1 (GNU/Linux)

iD8DBQE+NBMdm4KYjQo0y9oRArG9AJ9HAC0knXaHq26odywIaRUp3fAvxACfc9X1
WmlqRA2qO5UcvAfA2R20cT4=
=3ip6
-----END PGP SIGNATURE-----