[WikiEN-l] Consistency
David Gerard
fun at thingy.apana.org.au
Tue Mar 23 09:16:36 UTC 2004
On 03/23/04 05:59, Nikola Smolenski wrote:
> It is possible to change the software in such a way that, for example,
> {{num:km2:357022}} would render as 357,022 km<sup>2</sup> for users and
> visitors from Europe and as whichever mi<sup>2</sup> for users and visitors
> from the US.
This is not a good idea. It will lead to silly pseudo-accuracy, of the
sort often seen in sloppy journalism: where "a thousand miles" in a US
wire report is carefully translated to "1.609 km" in an Australian
newspaper article.
- d.
More information about the WikiEN-l
mailing list