[Wikide-l] Copy Editing auf meta benötigt (Anfrage seitens TRANSCOM)

[Sabine Cretella]

Hallo,

wir haben folgende Pressemitteilung, die bereits übersetzt wurde und die 
bitte nochmal überarbeitet werden sollte:

http://meta.wikimedia.org/wiki/Translation_requests/WMF/Press_releases/Wikipedia_stable%2C_but_still_dependent_on_your_support/de

Ich habe denselben Link auch im Chat weitergegeben. Da gerade in diesen 
Tagen immer wieder Fragen nach genau diesem aktuellen Thema auftauchen, 
möchten wir Euch bitten, den Text zu lesen und wo nötig zu ändern. 
Sollte heute nichts daran gemacht werden, nehmen wir einmal an, Ihr 
haltet den für Text gut genug für die deutsche Presse :-)

Vielen Dank schon mal im Voraus!

Grüße aus Italien :-)

Ciao, Sabine





Chiacchiera con i tuoi amici in tempo reale! 
 http://it.yahoo.com/mail_it/foot/*http://it.messenger.yahoo.com