[Wikide-l] Urheberrechtsverletzung

[Thomas Hochstein]

Matthias Walliczek schrieb:

> Was mich in diesem Zusammenhang interessiert: Warum gibt es keine 
> rechtsgültige deutsche Übersetzung der GNU-FDL?

Weil es mit einer "Übersetzung" nicht getan ist, sondern eine
Anpassung an die deutsche Rechtslage erforderlich ist, und weil sich
dazu niemand die Mühe gemacht hat.

Bei den CC ist das anders: da haben sich auch das Insitut für
Informationsrecht der Uni KA und das Institut für Rechtsfragen der
Freien und Open Source Software (ifrOSS) entsprechend engagiert und
für eine deutsche Fassung gesorgt.

-thh