[Wikide-l] Re: Zensur der Wikipedia in China?

Rainer Zenz mail at rainerzenz.de
Di Jun 15 16:53:37 UTC 2004


Am 15.06.2004 um 17:53 schrieb Josef Snayberk:

> Ting Chen wrote:
>
>> Bitte bedenkt, dass die Leute in China besser wissen, wie man mit 
>> ihrem
>> Staat umgehen kann, sie wissen besser, wo man an welchen Schrauben 
>> drehen
>> können. Eine übereilte Reaktion aus dem Ausland kann die Situation
>> verschlimmern und wäre der Sache nicht dinglich. Bitte bedenkt auch, 
>> dass
>> Eure Aktionen, sollte sie wirklich zu heftig wird, sogar den 
>> chinesischen
>> Usern (auch persönlich und körperlich) direkt schaden könntet.
>>
>> Ich bitte um Verständnis.

> warten. Aber was wird, wenn sich keine Einigung abzeichnet? Sollte dann
> nicht der Druck auf diplomatischen und publizistischen Kanälen erhöht
> werden? Für mich sind solche Schikanen keine "Peanuts", über die man 
> zur
> Tagesordnung übergehen kann. Hier zeigt sich u. a. die Glaubwürdigkeit 
> der
> chinesischen Führung, wenn sie beim Marsch in das Informationszeitalter
> vorn dabei sein will.

Nehmt bitte nicht diesen naiven Standpunkt ein! Es ist in Ordnung und 
notwendig, in anderssprachigen Wikipedias auf die Sperrung hinzuweisen. 
Es ist auch in Ordnung, deutsche Politiker darüber zu informieren. Die 
chinesischen Wikipedianer werden Gründe genug haben, wenn sie darum 
bitten, daß keine weiteren Schritte von außerhalb unternommen werden 
sollten. Das sollten wir respektieren, schon grundsätzlich, aber auch 
um das chinesische Wikipedia-Projekt und die daran Beteiligten nicht 
persönlich zu gefährden. Den Kontakt scheint es ja noch zu geben - wir 
sollten auf ihre Meinung hören und nicht leichtfertig Aktionen starten, 
die gut gemeint, aber nicht gut gemacht sind. Die würden nur unserem 
Gewissen nutzen, aber nicht der chinesischen Wikipedia und deren 
Mitarbeitern.

Rainer