Re: [Wikide-l] Noch ein paar Worte über die deutschsprachige Wikipedia (Weblink)

[Rainer Zenz]

Am 10.06.2004 um 15:03 schrieb zgantner at delicias.dia.fi.upm.es:

> Die Diskussion über die Domain wikipedia.ch, über eine
> Schweizerdeutsche Wikipedia, und die heutigen aktuellen
> Meldungen haben mich wieder an etwas erinnert, das mir
> von Zeit zu Zeit sauer aufstößt - der teilweise vorhandene
> Deutschland-Zentrismus in der deutschsprachigen Wikipedia.

Der ist aber doch ganz einfach durch den Anteil deutscher, 
österreichischer und Schweizer Teilnehmer zu erklären, der mehr oder 
weniger mit der jeweiligen Bevölkerungsgröße korrelieren dürfte. Der 
"Zentrismus" folgt also keiner Absicht und es steht - wie schon erwähnt 
- jedem Schweizer frei, seiner Meinung nach Deutschland-lastige Artikel 
zu korrigieren oder Schweiz-spezifische anzulegen.

Mir ist diese ganze Diskussion ein Rätsel. Wir haben eine gemeinsame 
Schriftsprache mit der deutschsprachigen Schweiz, die keine 
wesentlichen Verständigungsschwierigkeiten bereitet. Mündlich ist das 
etwas anders, hat aber wenig mit Staatsgrenzen zu tun. Sachlich gibt es 
keinen Grund, verschiedene deutschsprachige Wikipedias zu etablieren. 
Dialektgeschichten sind etwas anderes, aber die haben auch eine 
besondere Funktion. Wikipedia.ch oder ch.wikipedia.org ist sicher 
sinnvoll als Startseite zu den in der Schweiz gesprochenen Sprachen, 
aber eine eigene Enzyklopädie rechtfertig das wohl nicht.

Rainer