[Wikide-l] schweizer Wikipedia

Melvin Lafalle melvin.lafalle at web.de
Mi Jun 9 20:45:40 UTC 2004


Thomas R. Koll wrote:

> Genau das soll eben NICHT passieren.
> Jede WP sollte die gleichen Informationen enthalten, vorerst hatte
> zwar jede eigene Interessen und wird einzelne Aspekte besonders
> detailiert behandeln, aber dass soll sich irgendwann ausgleichen.

lass doch mal zehn israelische und zehn deutsche Historiker an einem 
Artikel über die Shoa schreiben und Du wirst sehen, dass es genau eben 
nicht um die Information und den entsprechenden Detailreichtum, den die 
einen oder die anderen wählen würden, sondern um die in die objektive 
Wahrheit verwobene Meinung. Die Leute *sehen* die Shoa einfach anders.

> Das Österreich-Lexikon würde sehr gut in die de:WP passen, zum Teil
> hab wir ja schon sehr östrereichsiche Sachen (z.B. die [[Pummerin]]).
> Wir werden dich sicher nicht aufhalten wenn du hier nur lArtikel über
> die Schweiz schreibst und da kein ß verwendest, ganz im Gegenteil,
> es wäre sehr interessant.
> Wikipedias werden nicht nach Ländern sondern nach Sprachen gebildet,
> es gibt ja auch keine britische, us-amerikanische und australische WP.
> Wenn du hier schon so sehr auf Widerstand triffst wirst du bei den
> Entwicklern (die quasi das letzte Wort haben) auf noch mehr
> Widerstand treffen.

versteh mich bitte nicht falsch, aber das ist sehr akademisch gedacht 
und geht an den Bedürfnissen der Benutzer vorbei, die es gewohnt sind, 
in nationalen Kategorien zu denken und zu handeln. Es ist ja nicht so, 
dass ich den Traum von der einen Wahrheit, die nur in verschiedenen 
Sprachen abgebildet ist, aber doch immer dieselbe bleibt, nicht teilen 
würde, aber sie geht an der nationalen Realität vorbei. Manchmal würde 
einen "kundenorientierte" Sichtweise den Wikipedianer auch gut tun...

Ach so ja, der Widerstand der Entwickler hindert im übrigen keinesfalls 
einzelne Nutzer daran, eine Kopie der Wikipedia zu ziehen und an anderer 
Stelle neu einzuspielen und einen Schweizer Fork zu beginnen, das ist 
nun einmal auch das Wesen der GPL. Ich habe das nicht vor, aber 
unerwähnt wollte ich es nicht lassen, technische Argumente klingen immer 
so unerschüttlich.

liebe grüsse
melvin