[Wikide-l] Re: schweizer Wikipedia

Ulrich Fuchs mail at ulrich-fuchs.de
Mi Jun 9 16:59:54 UTC 2004


> ich hingegen denke, daß mein vorschlag in der tradition der aufklärung
> steht.  wie wir gesehen haben, führt die verwendung von
> www.wikipedia.de zu ziemlichen mißverständnissen: leser und schreiber
> denken, das sei eine nationale ("deutsche") enzyklopädie!  um solche
> schieflagen von vornherein zu vermeiden, sollte von offizieller seite
> stets nur de.wikipedia.org verwendet werden.

Wenn das dazu führt, dass die leute auf en: landen, weil sie sich irgendwas 
mit "org" gemerkt haben und "www.wikipedia.org" eintippen, ist das aber 
nunmal Scheiße. In einem Radio/Fernseh/Zeitungsinterview hast Du zwei 
Minuten, um den Leuten klarzumachen, wo sie Wikpedia finden. Und das 
logischste für Otto-Normal-Internetuser ist nunmal in Deutschland 
www.wikipedia.de, in Österreich www.wikipedia.at und in der Schweiz 
www.wikipedia.ch, wenn er auf "seine" Wikipedia will. In Deutschland und 
Österreich gibts dabei so gut wie kein Problem bei der Sprache, also können 
beide Domains auf das politisch korrekte de.wikipedia.org redirecten. Was den 
Schweizern am liebsten ist, sollen doch bitte diejenigen entscheiden, die in 
der Schweiz Pressearbeit machen.

Uli