Re: [Wikide-l] Spendenseite - Übersetzung des engl. Texts

[Ilja Lorek]

> 
> Hallo,
> 
> wenn schon auf jeder Seite oben der Spendenaufruf erscheint, sollte man
> wenigstens auf eine deutschsprachige Seite verwiesen werden. 
> 
> Ich hab mal den englischen Text übersetzt, scheint mir nicht ganz
> schlecht zu sein. 
> 
> Vielleicht kann irgendjemand den Text so einbauen, daß oben im roten
> Kasten darauf verwiesen wird.
> 
> zu finden unter:
> http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Shannon/Foundation


Ja, gut, könnte man dabei auch diesen Text 
"Spenden an Wikimedia: please visit the fundraising page, or read about what
we use the money for. [edit]" 
nicht (ganz) verdeutschen, deutlich verkürzen oder am besten ganz
ausschalten?

Ilja