[Wikide-l] Re: [OT] Der|die|das Wiki?

[Paul Ebermann]

MichaelSy wrote:
> On Tue, 30 Nov 2004 18:43:08 +0100, "Paul Ebermann"
> <Paul-Ebermann at gmx.de> wrote:
> 
>>das passt zwar hier nicht ganz, aber man könnte
>>meinen, dass die Nutzer de(s|s) größten deutschen
>>Wikis darüber Bescheid wissen.
>>
>>Welches grammatische Geschlecht hat "Wiki" im Deutschen?
> 
> Schau doch mal auf:
> http://de.wikipedia.org/wiki/Diskussion:Hauptseite/Willkommensbaustein
> 
> Dort wird allgemein "die Wikipedia" vertreten und noch anderes Schlaue
> zu dem Thema geäußert.

Dass "Wikipeda" weiblich ist, war mir klar. (Ich habe übrigens auch 
schon die Übersetzung Wikipädie gehört ...)
Es geht um das Wort "Wiki". (Wer nicht weiß, was das ist, siehe auf 
http://de.wikipedia.org/wiki/Wiki nach ...)

Ich nehme an, das ist auch ein Grund für die Annahme, dass Wiki weiblich 
sei - das einzige Wiki (außer unseren lokalen Wikis für die Aktiven der 
Esperanto-Jugend), welches die Leute kennen, ist eben Wikipedia, und 
"Wiki" wird als Abkürzung für "Wikipedia" wahrgenommen.


Paul