[VereinAT-l] Collaborative Watchlist in Haifa

[Florian Hackenberger]

Hallo!

Da mich von euch bisher noch, außer Kurt und Manuel niemand kennt, ich 
bin der Entwickler der die Collaborative Watchlist vor eineinhalb Jahren 
implementiert hat. Wikimedia Österreich hat mich kurzfristig gebeten zur 
Wikimania 2011 zu kommen um die Integration der Erweiterung in eine 
wikipedia Installation (die deutsche Wikipedia wäre natürlich das 
ultimative Ziel), voranzutreiben.

Heute ist der zweite Tag der Developer Days und ich möchte euch kurz 
über den gestrigen Fortschritt informieren.

Ich habe zu Beginn gleich mit Eric Möller [1], dem Deputy Director der 
WMF, die Erweiterung besprochen und Ansätze zur Lösung der verbliebenen 
(und berechtigten) Bedenken der Foundation besprochen. Das wesentlichste 
Bedenken betrifft die rekursive Inklusion der Kategorien [3] und die 
unvermeidbare Belastung für die Datenbank und den Cache die dieses 
Feature verursacht. Wir haben uns darauf geeinigt diese für das Erste 
abzuschalten. Auf lange Sicht ist das Ziel zu evaluieren wieviel 
Belastung für die Infrastruktur dieses Feature bedeutet und ob das 
Feature auch von anderen Erweiterungen genutzt werden könnte, um den 
Nutzen zu erhöhen.

Danach habe ich mit Roan Kattouw [2], einem Hauptentwickler der bei der 
Foundation angestellt ist, zusammengearbeitet um die Umsetzung der 
Änderungen voranzutreiben und diese bereits gestern fast komplett 
fertiggestellt.

Roan hat die Einpflegung der Erweiterung auf seine TODO Liste gesetzt und 
peilt derzeit an noch im August daran zu arbeiten.

Mittlerweile sind auch bereits vollständige Übersetzungen der 
Erweiterungen ins Französische, Luxemburgerische, Mazedonische, 
Niederländische, Portugiesische, neben teilweisen Übersetzungen für 
Alemannisch, Telugu, Kurdisch und Belarusian beigetragen worden.

Also wir sind auf dem besten Weg die Akzeptanz der Erweiterung von der 
WMF zu bekommen!

[1] http://en.wikipedia.org/wiki/Erik_M%C3%B6ller
[2] http://www.mediawiki.org/wiki/User:Catrope
[3] 
http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:CollaborativeWatchlist/de#Kategorieverwaltung

-- 
DI Florian Hackenberger
florian at hackenberger.at
www.hackenberger.at