<div dir="ltr">I've just noticed a bad-formatted link. One translation item has been changed (#44). I'm sorry about that.</div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Fri, Jul 21, 2017 at 5:18 PM, Benoît Evellin (Trizek) <span dir="ltr"><<a href="mailto:bevellin@wikimedia.org" target="_blank">bevellin@wikimedia.org</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><br><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote"><span class="">On Thu, Jul 20, 2017 at 5:33 PM, Benoît Evellin (Trizek) <span dir="ltr"><<a href="mailto:bevellin@wikimedia.org" target="_blank">bevellin@wikimedia.org</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><span style="font-size:12.8px">The latest tech newsletter is ready for early translation:</span><br style="font-size:12.8px"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech/News/2017/30" target="_blank"><span style="font-size:12.8px">https://meta.wikimedia.org/</span><span style="font-size:12.8px">wik<wbr>i/Tech/News/2017/3</span>0</a><br style="font-size:12.8px"><br style="font-size:12.8px"><span style="font-size:12.8px">Direct translation link:</span><br style="font-size:12.8px"><a href="https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FNews%2F2017%2F30&action=page" target="_blank">https://meta.wikimedia.org/w/i<wbr>ndex.php?title=Special:Transla<wbr>te&group=page-Tech%2FNews%2F20<wbr>17%2F30&action=page</a></div></blockquote><div><br></div></span><div>The text is now final. You can translate safely. </div><div>One idem has been changed, one added. </div><div>There is 20 items to translate, including the recurring ones.</div><div><br></div><div>Have a nice week end!</div><span class="HOEnZb"><font color="#888888"><div>Benoît</div></font></span><span class=""><div> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><span style="font-size:12.8px">I'm planning to send the newsletter on Monday afternoon (UTC), i.e.</span><br style="font-size:12.8px"><span style="font-size:12.8px">Monday morning PT. The existing translations will be posted on the</span><br style="font-size:12.8px"><span style="font-size:12.8px">wikis in that language. Deadlines:</span><br style="font-size:12.8px"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech/News/For_contributors#The_deadlines" rel="noreferrer" style="font-size:12.8px" target="_blank">https://meta.wikimedia.org/wik<wbr>i/Tech/News/For_contributors#T<wbr>he_deadlines</a><br style="font-size:12.8px"><br style="font-size:12.8px"><span style="font-size:12.8px">There may be a more edits by Friday but the existing content should</span><br style="font-size:12.8px"><span style="font-size:12.8px">generally remain fairly stable. I will let you know on Friday in</span><br style="font-size:12.8px"><span style="font-size:12.8px">any case.</span><br style="font-size:12.8px"><br style="font-size:12.8px"><span style="font-size:12.8px">Let me know if you have any questions, comments or concerns. As</span><br style="font-size:12.8px"><span style="font-size:12.8px">always, we appreciate your help and feedback.</span><br style="font-size:12.8px"><br style="font-size:12.8px"><span style="font-size:12.8px">(If you haven't translated Tech News previously, see this email:</span><br style="font-size:12.8px"><a href="https://lists.wikimedia.org/pipermail/translators-l/2017-January/003773.html" rel="noreferrer" style="font-size:12.8px" target="_blank">https://lists.wikimedia.org/pi<wbr>permail/translators-l/2017-Jan<wbr>uary/003773.html</a><span style="font-size:12.8px">)</span><br clear="all"><div><br></div>Thank you for your help!<div><br></div><div>Benoît</div><div><br></div><div>--<br><div class="m_5436579555971123286m_-5998310519826556491gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><font size="2">Benoît Evellin (Trizek)</font></div><div><font size="2">Community Liaison</font></div><div><font size="2">Wikimedia Foundation</font></div></div></div></div></div>
</div></div>
</blockquote></span></div><span class=""><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div class="m_5436579555971123286gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><font size="2">Benoît Evellin (Trizek)</font></div><div><font size="2">Community Liaison</font></div><div><font size="2">Wikimedia Foundation</font></div></div></div></div></div>
</span></div></div>
</blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><font size="2">Benoît Evellin (Trizek)</font></div><div><font size="2">Community Liaison</font></div><div><font size="2">Wikimedia Foundation</font></div></div></div></div></div>
</div>