<div dir="ltr">Hello<div><br></div><div>The newsletter has been sent in 6.5 languages to 99 pages, including 2 community pages.</div><div><br></div><div>I didn't deliver the newsletter earlier, due to a problem between one translation unit with unbalanced wikitext and the Assemble newsletter module. It took me a bit of time to investigate and fix it. :)</div><div><br></div><div>Thank you very much to all translators!</div><div><br></div><div>Benoît</div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Wed, Jun 21, 2017 at 7:26 PM, Benoît Evellin (Trizek) <span dir="ltr"><<a href="mailto:bevellin@wikimedia.org" target="_blank">bevellin@wikimedia.org</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><span style="font-size:12.8px">Hello translators!</span><div><span style="font-size:12.8px"><br></span></div><div><span style="font-size:12.8px">One item has been minor-changed for clarity. Here is the link to check on fuzzy items:</span></div><div><a href="https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&filter=fuzzy&group=page-Collaboration%2FNewsletter%2FIssues%2F2017%2F06&task=custom&language=&action=translate" target="_blank">https://meta.wikimedia.org/w/<wbr>index.php?title=Special:<wbr>Translate&filter=fuzzy&group=<wbr>page-Collaboration%<wbr>2FNewsletter%2FIssues%2F2017%<wbr>2F06&task=custom&language=&<wbr>action=translate</a><br></div><div><br></div><div><span style="font-size:12.8px">Direct translation link for the whole newsletter:</span><br style="font-size:12.8px"><span style="font-size:12.8px"><a href="https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Collaboration%2FNewsletter%2FIssues%2F2017%2F06&action=page" target="_blank">https://meta.wikimedia.org/w/i<wbr>ndex.php?title=Special:Transla<wbr>te&group=page-<span class="m_1533391724754711907gmail-m_-5193834006798330725gmail-il">Collaboration</span>%2F<wbr>Newsletter%2FIssues%2F2017%2F0<wbr>6&action=page</a></span><br></div><div><br></div><div><span style="font-size:12.8px">I still plan to distribute that </span><span class="m_1533391724754711907gmail-m_-5193834006798330725gmail-m_4511606792050164310gmail-il" style="font-size:12.8px"><span class="m_1533391724754711907gmail-m_-5193834006798330725gmail-il">newsletter</span></span><span style="font-size:12.8px"> on tomorrow mid-day UTC.</span><br></div><div><span style="font-size:12.8px"><br></span></div><div><span style="font-size:12.8px">Thanks!</span></div><span class="HOEnZb"><font color="#888888"><div><span style="font-size:12.8px">Benoît</span></div><div><span style="font-size:12.8px"><br></span></div></font></span></div><div class="HOEnZb"><div class="h5"><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Mon, Jun 19, 2017 at 4:45 PM, Benoît Evellin (Trizek) <span dir="ltr"><<a href="mailto:bevellin@wikimedia.org" target="_blank">bevellin@wikimedia.org</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div style="font-size:12.8px"><span style="font-size:12.8px">The new <span class="m_1533391724754711907m_-5193834006798330725gmail-m_4511606792050164310gmail-il"><span class="m_1533391724754711907m_-5193834006798330725gmail-il">Collaboration</span></span> team <span class="m_1533391724754711907m_-5193834006798330725gmail-m_4511606792050164310gmail-il">newslet<wbr>ter</span> is ready for translation. </span><br></div><div style="font-size:12.8px"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Collaboration/Newsletter/Issues/2017/06" target="_blank"><span style="font-size:12.8px">https://meta.wikimedia.org/</span><span style="font-size:12.8px">wik<wbr>i/<span class="m_1533391724754711907m_-5193834006798330725gmail-m_4511606792050164310gmail-il"><span class="m_1533391724754711907m_-5193834006798330725gmail-il">Collaboration</span></span>/<span class="m_1533391724754711907m_-5193834006798330725gmail-m_4511606792050164310gmail-il"><span class="m_1533391724754711907m_-5193834006798330725gmail-il">Newsletter</span></span>/</span><span style="font-size:12.8px">Iss<wbr>ues/2017/0</span>6</a><br style="font-size:12.8px"><br style="font-size:12.8px"><span style="font-size:12.8px">Direct transaltion link:</span><br style="font-size:12.8px"><span style="font-size:12.8px"><a href="https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Collaboration%2FNewsletter%2FIssues%2F2017%2F06&action=page" target="_blank">https://meta.wikimedia.org/w/i<wbr>ndex.php?title=Special:Transla<wbr>te&group=page-<span class="m_1533391724754711907m_-5193834006798330725gmail-il">Collaboration</span>%2F<wbr>Newsletter%2FIssues%2F2017%2F0<wbr>6&action=page</a></span><br style="font-size:12.8px"><br style="font-size:12.8px"><span style="font-size:12.8px">I plan to distribute that <span class="m_1533391724754711907m_-5193834006798330725gmail-m_4511606792050164310gmail-il"><span class="m_1533391724754711907m_-5193834006798330725gmail-il">newsletter</span></span> on Thursday mid-day UTC. The content is frozen, you can translate safely.</span><br style="font-size:12.8px"><br style="font-size:12.8px"><span style="font-size:12.8px">As always, your help is deeply appreciated. I also welcome any suggestion concerning how the newsletter is set for translation, or how easy or difficult it it to work on it. Please contact me directly if you have any feedback.</span></div><div style="font-size:12.8px"><span style="font-size:12.8px"><br></span></div><div style="font-size:12.8px"><span style="font-size:12.8px">Thanks a lot for your support!</span></div><span class="m_1533391724754711907HOEnZb"><font color="#888888"><div>Benoît</div><div><br></div>-- <br><div class="m_1533391724754711907m_-5193834006798330725gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><font size="2">Benoît Evellin (Trizek)</font></div><div><font size="2">Community Liaison</font></div><div><font size="2">Wikimedia Foundation</font></div></div></div></div></div>
</font></span></div>
</blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div class="m_1533391724754711907gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><font size="2">Benoît Evellin (Trizek)</font></div><div><font size="2">Community Liaison</font></div><div><font size="2">Wikimedia Foundation</font></div></div></div></div></div>
</div>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><font size="2">Benoît Evellin (Trizek)</font></div><div><font size="2">Community Liaison</font></div><div><font size="2">Wikimedia Foundation</font></div></div></div></div></div>
</div>