<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif">Good, Farsi translation is done </div></div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div><div class="gmail_signature">Mardetanha </div></div>
<br><div class="gmail_quote">On Sat, Dec 12, 2015 at 11:17 AM, Ed Erhart <span dir="ltr"><<a href="mailto:eerhart@wikimedia.org" target="_blank">eerhart@wikimedia.org</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div><div><div>Hi Mardetanha,<br><br></div>To give you a quick answer before the weekend, I don't think it should—it's not a question.<br><br></div>Best,<br></div>--Ed<br></div><div class="gmail_extra"><div><div class="h5"><br><div class="gmail_quote">On Sat, Dec 12, 2015 at 12:17 AM, Mardetanha <span dir="ltr"><<a href="mailto:mardetanha.wiki@gmail.com" target="_blank">mardetanha.wiki@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif">Hey Joe</div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif">shouldn't the sentence "<span style="color:rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;font-size:18px;line-height:28.8px;white-space:pre-wrap">Tell us what Wikipedia means to you." have an question mark at the end ?</span></div></div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div><div>Mardetanha </div></div>
<br><div class="gmail_quote"><div><div>On Sat, Dec 12, 2015 at 5:31 AM, Joe Sutherland <span dir="ltr"><<a href="mailto:jsutherland@wikimedia.org" target="_blank">jsutherland@wikimedia.org</a>></span> wrote:<br></div></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div><div><div dir="ltr">Hello again,<div><br></div><div>I seem to have linked the German version of that page, which means someone's Italian(?) translation came through as German instead. Assuming it is indeed Italian I can easily move it over for them!</div><div><br></div><div>I think the proper link is <a href="https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=Centralnotice-tgroup-WP15BannerTranslations&filter=&language=&action=translate" target="_blank">https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=Centralnotice-tgroup-WP15BannerTranslations&filter=&language=&action=translate</a></div><div><br></div><div>Sorry about that all!</div><span><font color="#888888"><div>Joe</div></font></span></div><div><div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On 11 December 2015 at 20:55, Joe Sutherland <span dir="ltr"><<a href="mailto:jsutherland@wikimedia.org" target="_blank">jsutherland@wikimedia.org</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div><div><div dir="ltr"><div>Hello all,</div><div><br></div><div>We on the Communications team at the Wikimedia Foundation are planning to launch banners over the next month for Wikipedia 15.[1]</div><div><br></div><div>Please help us to translate these at <a href="https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=Centralnotice-tgroup-WP15BannerTranslations&filter=&language=de&action=translate" target="_blank">https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=Centralnotice-tgroup-WP15BannerTranslations&filter=&language=de&action=translate</a></div><div><br></div><div>All languages are encouraged, and we're looking to launch the first banner on December 15!</div><div><br></div><div>Thanks very much for all of your help!!</div><div><br></div><div>best regards,</div><div>Joe Sutherland</div><div><br></div><div><br></div><div>[1] <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_15" target="_blank">https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_15</a></div><div><br></div>-- <br><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><font size="2"><b><span style="background-color:rgb(255,255,255)">Joe Sutherland</span></b><br>Communications Intern [remote]</font></span></span></div><div dir="ltr"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><font size="2"><a href="http://joesutherland.rocks" target="_blank">joesutherland.rocks</a> </font></span></span><span style="color:rgb(102,102,102);font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:small">| @</span><a href="http://twitter.com/jrbsu" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:small" target="_blank">jrbsu</a> |<span style="color:rgb(102,102,102);font-size:small;font-family:arial,helvetica,sans-serif"> <a href="tel:%2B44%20%280%29%207722%20916%20433" value="+447722916433" target="_blank">+44 (0) 7722 916 433</a></span></div></div></div></div></div></div></div></div>
</div>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><font size="2"><b><span style="background-color:rgb(255,255,255)">Joe Sutherland</span></b><br>Communications Intern [remote]</font></span></span></div><div dir="ltr"><span style="color:rgb(0,0,0)"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><font size="2"><a href="http://joesutherland.rocks" target="_blank">joesutherland.rocks</a> </font></span></span><span style="color:rgb(102,102,102);font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:small">| @</span><a href="http://twitter.com/jrbsu" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:small" target="_blank">jrbsu</a> |<span style="color:rgb(102,102,102);font-size:small;font-family:arial,helvetica,sans-serif"> <a href="tel:%2B44%20%280%29%207722%20916%20433" value="+447722916433" target="_blank">+44 (0) 7722 916 433</a></span></div></div></div></div></div></div></div></div>
</div>
</div></div><br></div></div>_______________________________________________<br>
Translators-l mailing list<br>
<a href="mailto:Translators-l@lists.wikimedia.org" target="_blank">Translators-l@lists.wikimedia.org</a><br>
<a href="https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>
<br>_______________________________________________<br>
Translators-l mailing list<br>
<a href="mailto:Translators-l@lists.wikimedia.org" target="_blank">Translators-l@lists.wikimedia.org</a><br>
<a href="https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all"><br></div></div><span class="HOEnZb"><font color="#888888">-- <br><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr">Ed Erhart<br>Editorial Associate<br>Wikimedia Foundation</div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>
</font></span></div>
<br>_______________________________________________<br>
Translators-l mailing list<br>
<a href="mailto:Translators-l@lists.wikimedia.org">Translators-l@lists.wikimedia.org</a><br>
<a href="https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>