<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style><span style="font-size:12.8000001907349px">Hi Andrew, </span></div><div class="gmail_default" style><span style="font-size:12.8000001907349px"><br></span></div><div class="gmail_default" style><span style="font-size:12.8000001907349px">Here it is the translation - in Nepali (ne_NP or ne_ALL):</span><font color="#073763"><b><br></b></font></div><div class="gmail_default" style><span style="font-size:12.8000001907349px"><br></span></div><div class="gmail_default" style><font color="#073763"><b>"तपाईंलाई अहिले विकिपीडिया अनुप्रयोगबाट तस्वीरहरूको रूपमा तथ्यहरू सेयर गर्न सक्छौं भनेर थाह थियो? कुनै पनि विकिपीडिया लेखमा पाठ चयन गरेर सुरू गर्नुहोस। त्यसपछि सेयर चयन गर्नुहोस र अनुप्रयोगले पृष्ठभूमिमा विकिपिडिया लेखबाट एक तस्वीर सिर्जना गर्नेछ जसको </b></font><b style="color:rgb(7,55,99)">पृष्ठभूमिमा लेखको पहिलो तस्वीर रहने छ</b><b style="color:rgb(7,55,99)">।"</b></div><div class="gmail_default" style><b style="color:rgb(7,55,99)"><br></b></div><div class="gmail_default" style><b style="color:rgb(7,55,99)">Thanks,</b></div><div class="gmail_default" style><b style="color:rgb(7,55,99)">Saroj</b></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On 4 April 2015 at 19:29, Lotte Jack Wenzel <span dir="ltr"><<a href="mailto:lojawe@gmail.com" target="_blank">lojawe@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">Hi Andrew, here you go - in Danish:<div><br></div><div>Vidste du, at du nu kan dele fakta som billeder i Wikipedia-app'en? Start med at vælge en tekst fra hvilken som helst Wikipedia-artikel. Vælg "Del" og app'en danner et billede af teksten og bruger topbilledet fra Wikipedia-artiklen som baggrund.</div><div><br></div><div>/lotte, copenhagen</div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote"><span class="">2015-03-31 20:44 GMT+02:00 Andrew Sherman <span dir="ltr"><<a href="mailto:asherman@wikimedia.org" target="_blank">asherman@wikimedia.org</a>></span>:<br></span><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div><div class="h5"><div dir="ltr">Hello :),<div><br></div><div>My name is Andrew, I am a new Digital Communications Intern on the Communications team at Wikimedia Foundation. I help edit and publish for our Wikimedia blog, produce digital media, and help with other general communications tasks.</div><div><br></div><div>We have a short paragraph that needs to be translated:</div><div><p><b><font color="#0000ff">" Did you know that you can now share facts as images from the Wikipedia app? Start by selecting text in any Wikipedia article. Then select share and the app creates an image with the text using the top image from the Wikipedia article as a background. "</font></b></p></div><div>This short script will become captions for a video to be released later this week. </div><div><br></div><div>Here are a few languages we would like help translating to: <span style="color:rgb(38,38,38);font-size:13px;line-height:16px">Russian</span></div><div style="font-size:13px;line-height:16px;margin-bottom:6px;word-wrap:break-word;word-break:break-word;color:rgb(38,38,38)"><div style="text-align:center"></div><div>Spanish, French, Arabic, German, Japanese, Chinese, Portuguese. </div><div><br></div><div>Any other languages are welcome and appreciated.</div></div><div><br></div><div>Thank you for taking the time to read this email. Thank you in advance for all your help and support.</div><div><br></div><div>Best,</div><span><font color="#888888"><div><br></div>-- <br><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div dir="ltr" style="font-size:12.8000001907349px"><font color="#000000" size="4">Andrew Sherman</font></div><div dir="ltr"><font color="#000000">Digital</font><font color="#000000" style="font-size:12.8000001907349px"><font> Communications | Wikimedia Foundation</font></font></div><div dir="ltr"><font color="#000000"><br></font><div style="font-size:12.8000001907349px"><font color="#000000"><b>E:</b> <a href="mailto:asherman@wikimedia.org" target="_blank">asherman@wikimedia.org</a></font></div><div style="font-size:12.8000001907349px"><b>WMF:</b> <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/User:ASherman_(WMF)" target="_blank">ASherman (WMF)</a></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>
</font></span></div>
<br></div></div><span class="">_______________________________________________<br>
Translators-l mailing list<br>
<a href="mailto:Translators-l@lists.wikimedia.org" target="_blank">Translators-l@lists.wikimedia.org</a><br>
<a href="https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l" target="_blank">https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l</a><br>
<br></span></blockquote></div><span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div><div dir="ltr"><div><i>Lotte Jack Wenzel</i></div>
<div><i>Sundvej 14, 2. tv</i></div>
<div><i>2900 Hellerup</i></div>
<div><i>Mobil: 40274000</i></div>
</div></div>
</font></span></div>
<br>_______________________________________________<br>
Translators-l mailing list<br>
<a href="mailto:Translators-l@lists.wikimedia.org">Translators-l@lists.wikimedia.org</a><br>
<a href="https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l" target="_blank">https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>