<div dir="ltr"><div><div><div>Hi Andrew<br><br></div>Here is the French translation : <br><b><font color="#0000ff">" Savez-vous que vous pouvez à présent partager des faits sous forme d'images grâce à l'application WIkipédia ? Commencez par sélectionner le texte de n'importe quel article de Wikipédia. Ensuite, s'électionnez « partager » et l'application créé une image, avec en fond du texte la première illustration de l'article."</font></b><br><br></div>Best,<br></div>Benoît<br><br><div class="gmail_extra"><div class="gmail_quote">2015-03-31 20:44 GMT+02:00 Andrew Sherman <span dir="ltr"><<a href="mailto:asherman@wikimedia.org" target="_blank">asherman@wikimedia.org</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">Hello :),<div><br></div><div>My name is Andrew, I am a new Digital Communications Intern on the Communications team at Wikimedia Foundation. I help edit and publish for our Wikimedia blog, produce digital media, and help with other general communications tasks.</div><div><br></div><div>We have a short paragraph that needs to be translated:</div><div><p><b><font color="#0000ff">" Did you know that you can now share facts as images from the Wikipedia app? Start by selecting text in any Wikipedia article. Then select share and the app creates an image with the text using the top image from the Wikipedia article as a background. "</font></b></p></div><div>This short script will become captions for a video to be released later this week. </div><div><br></div><div>Here are a few languages we would like help translating to: <span style="color:rgb(38,38,38);font-size:13px;line-height:16px">Russian</span></div><div style="font-size:13px;line-height:16px;margin-bottom:6px;word-wrap:break-word;word-break:break-word;color:rgb(38,38,38)"><div style="text-align:center"></div><div>Spanish, French, Arabic, German, Japanese, Chinese, Portuguese. </div><div><br></div><div>Any other languages are welcome and appreciated.</div></div><div><br></div><div>Thank you for taking the time to read this email. Thank you in advance for all your help and support.</div><div><br></div><div>Best,</div><span class="HOEnZb"><font color="#888888"><div><br></div>-- <br><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div dir="ltr" style="font-size:12.8000001907349px"><font color="#000000" size="4">Andrew Sherman</font></div><div dir="ltr"><font color="#000000">Digital</font><font style="font-size:12.8000001907349px" color="#000000"><font> Communications | Wikimedia Foundation</font></font></div><div dir="ltr"><font color="#000000"><br></font><div style="font-size:12.8000001907349px"><font color="#000000"><b>E:</b> <a href="mailto:asherman@wikimedia.org" target="_blank">asherman@wikimedia.org</a></font></div><div style="font-size:12.8000001907349px"><b>WMF:</b> <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/User:ASherman_(WMF)" target="_blank">ASherman (WMF)</a></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>
</font></span></div>
<br>_______________________________________________<br>
Translators-l mailing list<br>
<a href="mailto:Translators-l@lists.wikimedia.org">Translators-l@lists.wikimedia.org</a><br>
<a href="https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l" target="_blank">https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l</a><br>
<br></blockquote></div><br></div></div>