[Pywikipedia-l] SVN: [5697] trunk/pywikipedia/clean_sandbox.py

[mfarag at svn.wikimedia.org]

Revision: 5697
Author:   mfarag
Date:     2008-07-09 06:58:35 +0000 (Wed, 09 Jul 2008)

Log Message:
-----------
Update Arabic (ar)

Modified Paths:
--------------
    trunk/pywikipedia/clean_sandbox.py

Modified: trunk/pywikipedia/clean_sandbox.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/clean_sandbox.py	2008-07-09 05:56:23 UTC (rev 5696)
+++ trunk/pywikipedia/clean_sandbox.py	2008-07-09 06:58:35 UTC (rev 5697)
@@ -25,7 +25,7 @@
 import time
 
 content = {
-    'ar': u'{{من فضلك اترك هذا السطر ولا تعدله (عنوان ساحة اللعب)}}\n<!-- مرحبا! خذ راحتك في تجربة مهارتك في التنسيق والتحرير أسفل هذا السطر. هذه الصفحة لتجارب التعديل ، سيتم تفريغ هذه الصفحة كل 6 ساعات. -->',
+    'ar': u'{{من فضلك اترك هذا السطر ولا تعدله (عنوان ساحة التجربة)}}\n<!-- مرحبا! خذ راحتك في تجربة مهارتك في التنسيق والتحرير أسفل هذا السطر. هذه الصفحة لتجارب التعديل ، سيتم تفريغ هذه الصفحة كل 6 ساعات. -->',
     'da': u'{{subst:Sandkasse tekst}}',
     'de': u'{{Bitte erst NACH dieser Zeile schreiben! (Begrüßungskasten)}}\r\n',
     'en': u'{{Please leave this line alone (sandbox heading)}}\n <!-- Hello! Feel free to try your formatting and editing skills below this line. As this page is for editing experiments, this page will automatically be cleaned every 12 hours. -->',
@@ -48,7 +48,7 @@
     }
 
 msg = {
-    'ar': u'روبوت: هذه الصفحة سيتم تفريغها تلقائياً',
+    'ar': u'روبوت: هذه الصفحة سيتم تفريغها تلقائيا',
     'da': u'Bot: Nyt sand',
     'de': u'Bot: Setze Seite zurück.',
     'en': u'Robot: This page will automatically be cleaned.',
@@ -70,7 +70,7 @@
     }
 
 sandboxTitle = {
-    'ar': u'ويكيبيديا:ساحة اللعب',
+    'ar': u'ويكيبيديا:ساحة التجربة',
     'da': u'Wikipedia:Sandkassen',
     'de': u'Wikipedia:Spielwiese',
     'en': u'Wikipedia:Sandbox',