[Pywikipedia-l] SVN: [5693] trunk/pywikipedia

nicdumz at svn.wikimedia.org nicdumz at svn.wikimedia.org
Tue Jul 8 12:26:17 UTC 2008


Revision: 5693
Author:   nicdumz
Date:     2008-07-08 12:26:17 +0000 (Tue, 08 Jul 2008)

Log Message:
-----------
Patch by Silvonen : [ 2012710 ] Finnish translation of solve_disambiguation.py

Modified Paths:
--------------
    trunk/pywikipedia/families/wikipedia_family.py
    trunk/pywikipedia/family.py
    trunk/pywikipedia/solve_disambiguation.py

Modified: trunk/pywikipedia/families/wikipedia_family.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/families/wikipedia_family.py	2008-07-08 11:40:25 UTC (rev 5692)
+++ trunk/pywikipedia/families/wikipedia_family.py	2008-07-08 12:26:17 UTC (rev 5693)
@@ -666,7 +666,7 @@
             'et':  u'Täpsustusleheküljed',
             'eu':  u'Argipen orriak',
             'fa':  u'صفحات ابهام‌زدایی',
-            'fi':  u'Täsmennyssivu',
+            'fi':  u'Täsmennyssivut',
             'fo':  u'Fleiri týdningar',
             'fr':  u'Homonymie',
             'fy':  u'Trochferwiisside',

Modified: trunk/pywikipedia/family.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/family.py	2008-07-08 11:40:25 UTC (rev 5692)
+++ trunk/pywikipedia/family.py	2008-07-08 12:26:17 UTC (rev 5693)
@@ -2146,6 +2146,7 @@
            '_default': u'[a-z]*',
            'de': u'[a-zäöüß]*',
            'da': u'[a-zæøå]*',
+           'fi': u'[a-zåäö]*',
            'fr': u'[a-zàâçéèêîôû]*',
            'he': u'[a-zא-ת]*',
            'it': u'[a-zàèéìòù]*',

Modified: trunk/pywikipedia/solve_disambiguation.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/solve_disambiguation.py	2008-07-08 11:40:25 UTC (rev 5692)
+++ trunk/pywikipedia/solve_disambiguation.py	2008-07-08 12:26:17 UTC (rev 5693)
@@ -82,6 +82,7 @@
     'es': u'Bot:Desambiguación asistida: %s - Cambiando enlace(s) para %s',
     'da': u'Retter flertydigt link til: %s - Ændrede link(s) til %s',
     'de': u'Bot-unterstützte Begriffsklärung: %s - Link(s) ersetzt durch %s',
+    'fi': u'Täsmennystä botin avulla: %s korvattiin link(e)illä %s',
     'fr': u'Homonymie résolue à l\'aide du robot: %s - Modifications du (des) lien(s) pour %s',
     'he': u'תיקון קישור לדף פירושונים באמצעות בוט: %s',
     'ia': u'Disambiguation assistite per robot: %s - Changed link(s) to %s',
@@ -105,6 +106,7 @@
     'en': u'Robot-assisted disambiguation: %s - Removed link(s).',
     'da': u'Retter flertydigt link til: %s - Fjernede link(s)',
     'de': u'Bot-unterstützte Begriffsklärung: %s - Link(s) entfernt',
+    'fi': u'Täsmennystä botin avulla: %s - poistettiin linkkejä.',
     'fr': u'Homonymie résolue à l\'aide du robot: %s - Retrait du (des) lien(s)',
     'he': u'הסרת קישור לדף פירושונים באמצעות בוט: %s',
     'ia': u'Disambiguation assistite per robot: %s - Removed link(s).',
@@ -128,6 +130,7 @@
     'en': u'Robot-assisted disambiguation: %s - Changed link(s) to %s',
     'da': u'Retter flertydigt link til: %s - Ændrede link(s) til %s',
     'de': u'Bot-unterstützte Redirectauflösung: %s - Link(s) ersetzt durch %s',
+    'fi': u'Täsmennystä botin avulla: %s korvattiin link(e)illä %s',
     'fr': u'Correction de lien vers redirect: %s - Modifications du (des) lien(s) pour %s',
     'he': u'תיקון קישור לדף פירושונים באמצעות בוט: %s שונה ל%s',
     'ia': u'Resolution de redirectiones assistite per robot: %s - Changed link(s) to %s',
@@ -152,6 +155,7 @@
     'da': u'Retter flertydigt link til: %s - Fjernede link(s)',
     'de': u'Bot-unterstützte Redirectauflösung: %s - Link(s) entfernt',
     'fr': u'Correction de lien vers redirect: %s - Retrait du (des) lien(s)',
+    'fi': u'Täsmennystä botin avulla: %s - poistettiin linkkejä',
     'he': u'הסרת קישור לדף פירושונים באמצעות בוט: %s',
     'ia': u'Resolution de redirectiones assistite per robot: %s - Removed link(s).',
     'it': u'Sistemazione automatica del redirect: %s - Collegamenti rimossi',
@@ -170,6 +174,7 @@
 # Summary message to (unknown)
 unknown_msg = {
     'en' : u'(unknown)',
+    'fi' : u'(tuntematon)',
     'pt' : u'(desconhecido)',
     }
 
@@ -180,6 +185,7 @@
     'cs': u'%s_(rozcestník)',
     'de': u'%s_(Begriffsklärung)',
     'en': u'%s_(disambiguation)',
+    'fi': u'%s_(täsmennyssivu)',
     'ia': u'%s_(disambiguation)',
     'it': u'%s_(disambigua)',
     'lt': u'%s_(reikšmės)',
@@ -271,6 +277,11 @@
             u'Wikipedia talk:Make only links relevant to the context',
             u'Wikipedia:Common words, searching for which is not possible',
         ],
+        'fi': [
+            u'Wikipedia:Luettelo täsmennyssivuista',
+            u'Wikipedia:Luettelo (täsmennyssivuista)',
+            u'Wikipedia:Täsmennyssivu',
+        ],
         'fr': [
             u'Wikipédia:Liens aux pages d\'homonymie',
             u'Wikipédia:Homonymie',
@@ -491,6 +502,8 @@
         'de':(u'{{[Ii]nuse}}',
               u'{{[Ll]öschen}}',
             ),
+        'fi':(u'{{[Tt]yöstetään}}',
+            ),
         'kk':(u'{{[Ii]nuse}}',
               u'{{[Pp]rocessing}}',
             ),





More information about the Pywikipedia-l mailing list