[Pywikipedia-l] SVN: [5679] trunk/pywikipedia

[balasyum at svn.wikimedia.org]

Revision: 5679
Author:   balasyum
Date:     2008-07-06 10:27:46 +0000 (Sun, 06 Jul 2008)

Log Message:
-----------
Hungarian localizations

Modified Paths:
--------------
    trunk/pywikipedia/featured.py
    trunk/pywikipedia/imagecopy.py
    trunk/pywikipedia/interwiki.py

Modified: trunk/pywikipedia/featured.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/featured.py	2008-07-05 22:48:39 UTC (rev 5678)
+++ trunk/pywikipedia/featured.py	2008-07-06 10:27:46 UTC (rev 5679)
@@ -60,6 +60,7 @@
     'he': u'בוט: קישור לערך מומלץ עבור [[%s:%s]]',
     'hr': u'Bot: Interwiki za izabrane članke za [[%s:%s]]',
     'hsb': u'Bot: [[%s:%s]] je wuběrny nastawk',
+    'hu': u'Bot: a(z) [[%s:%s]] kiemelt szócikk',
     'it': u'Bot: collegamento articolo in vetrina [[%s:%s]]',
     'ja': u'ロボットによる: 秀逸な項目へのリンク [[%s:%s]]',
     'ka': u'ბოტი: რჩეული სტატიის ბმული გვერდისათვის [[%s:%s]]',

Modified: trunk/pywikipedia/imagecopy.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/imagecopy.py	2008-07-05 22:48:39 UTC (rev 5678)
+++ trunk/pywikipedia/imagecopy.py	2008-07-06 10:27:46 UTC (rev 5679)
@@ -190,6 +190,7 @@
     'en': u'File is now available on Wikimedia Commons.',
     'eo': u'Dosiero nun estas havebla en la Wikimedia-Komunejo.',
     'he': u'הקובץ זמין כעת בוויקישיתוף.',
+    'hu': u'A fájl most már elérhető a Wikimedia Commonson.',
     'ia': u'Le file es ora disponibile in Wikimedia Commons.',
     'it': u'L\'immagine è adesso disponibile su Wikimedia Commons.',
     'kk': u'Файлды енді Wikimedia Ортаққорынан қатынауға болады.',
@@ -220,6 +221,7 @@
 imageMoveMessage = {
     '_default': u'[[:Image:%s|Image]] moved to [[:commons:Image:%s|commons]].',
     'en': u'[[:Image:%s|Image]] moved to [[:commons:Image:%s|commons]].',
+    'hu': u'[[:Image:%s|Kép]] átmozgatva a [[:commons:Image:%s|Commons]]ba.',
     'nl': u'[[:Image:%s|Afbeelding]] is verplaatst naar [[:commons:Image:%s|commons]].',
 }
 

Modified: trunk/pywikipedia/interwiki.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/interwiki.py	2008-07-05 22:48:39 UTC (rev 5678)
+++ trunk/pywikipedia/interwiki.py	2008-07-06 10:27:46 UTC (rev 5679)
@@ -354,7 +354,7 @@
     'hr': (u'robot', u'Dodaje', u'Uklanja', u'Mijenja'),
     'hsb': (u'bot ', u'přidał', u'wotstronił', u'změnił'),
     'ht': (u'wobo ', u'Ajoute', u'Anlve', u'Modifye'),
-    'hu': (u'Robot: ', u'következő hozzáadása', u'következő eltávolítása', u'következő módosítása'),
+    'hu': (u'Bot: ', u'következő hozzáadása', u'következő eltávolítása', u'következő módosítása'),
     'ia': (u'Robot: ', u'Addition de', u'Elimination de', u'Modification de'),
     'id': (u'bot ', u'Menambah', u'Membuang', u'Mengubah'),
     'ie': (u'Bot: ', u'Adjuntet', u'Removet', u'Modificat'),