You need to set `$wgPasswordResetRoutes['email'] = true;` first to be able
to trigger password reset by email rather than by username.
https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgPasswordResetRoutes
(No need to update MediaWiki for this.)
--
Bartosz Dziewoński