[Mediawiki-l] Appearance changes between localhost and FQDN

[amuenzeb at rockwellcollins.com]

Hi all,

I just made an interesting discovery: When I call my wiki from a browser 
running on the actual server, the appearance is dependent on the adress I 
use: If i call the wiki using localhost (htp://localhost/wiki/), the field 
titles ("seite", "navigation", "suche", "werkzeuge") all begin with lower 
case letters. When I call the wiki using the fully qualified domain name 
(XXX.rockwellcollins.com/wiki/) all these titles begin with an uppercase 
letter ("Seite", "Navigation" and so on).

Does this has something to do with mediawiki? And is this a bug or a 
feature?

Mit freundlichen Grüßen/Yours sincerely

Dipl.-Ing. Arnd Münzebrock
Entwicklungsingenieur 
Analogtechnik, Raumfahrt

Rockwell Collins Deutschland GmbH

EMA
Grenzhoefer Weg 36 
D-69123 Heidelberg/Germany
Tel.: +49 (0)6221-512-622 
Fax: +49 (0)6221-512-9622
amuenzeb at rockwellcollins.com
http://www.rockwellcollins.com 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rockwell Collins Deutschland GmbH
Sitz der Gesellschaft:/Registered Office: Heidelberg
Registergericht/Register Court: Mannheim HRB 335524
Geschäftsführer/Managing Directors: Dr. Artur Redeker, Bernard Loth

Diese Email ist nur für die als Adressaten ausgewiesene Person bestimmt 
und kann vertrauliche und/oder rechtlich geschützte Informationen 
enthalten. Jegliche nicht autorisierte Einsichtnahme, Nutzung, 
Veröffentlichung oder Verbreitung ist untersagt. Wenn Sie nicht der 
richtige Adressat sind, informieren Sie bitte den Absender durch 
Rücksendung der Email und vernichten Sie alle Kopien der 
Original-Nachricht.  Sollten Sie der richtige Adressat sein, aber keine 
Nachrichten per Email erhalten wollen, informieren Sie bitte umgehend den 
Absender.

This e-mail message is intended only for the person or entity to which it 
is addressed and may contain confidential and/or privileged material.  Any 
unauthorized review, use, disclosure or distribution is prohibited.  If 
you are not the intended recipient, please contact the sender by reply 
e-mail and destroy all copies of the original message.  If you are the 
intended recipient but do not wish to receive communications through this 
medium, please so advise the sender immediately.