[Mediawiki-l] bilingual Wiki

[John Moorhouse]

We are using an implementation of mediawiki to provide policy and 
procedure documentation to staff, it is a 'half open wiki' in that we 
are using the 'stableversions' extension to mark a version of each page 
as 'appoved' which is the default shown to staff if they are not logged 
in, whilst still allowing them to make changes / updates to the next 
version if they are log in.

This works fine internally but we have been asked to look at using an 
externally facing wiki to host a set of policy & procedures that will be 
shared by a number of statuary organisations, the only real problem with 
this is that anything that we make visible externally needs to in both 
English and Welsh.

All of our editors would be working in english, so we would develop and  
approve in English and then translate to welsh.

Has anyone any recommendations on how we could achieve this particularly 
with a need to know when pages have been changed and so require 
re-translating.

Thanks

John