[Foundation-l] Arabic, a non native language

Mohamed Magdy mohamed.m.k at gmail.com
Mon Aug 11 22:22:46 UTC 2008


On Mon, Aug 11, 2008 at 5:44 PM, Crazy Lover <always_yours.forever at yahoo.com
> wrote:

> Reviewing the requirements of current policy
> http://meta.wikimedia.org/wiki/Meta:Language_proposal_policy
> i thought in standard arabic language, and the inevitable consecuense: this
> language cannot meet the requirement. Standard arabic isn't speak anymore as
> first language. it's based in Religious arabic languages, it's archaic, and
> it is neccesary to learn at school to understand it. its situation is
> similar to medieval latin. Then, the consecuense will be absurd: the
> rejection of any new project in this useful language.
>
> on the other hand, there are several native languages, all daugthers of
> classical arabic, like Egyptian arabic (or Masri), whose
> proposal has been approved
>
> http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages/Wikipedia_Egyptian_Arabic
> precissely for its native condition.
>

Arabic is the language, Egyptian  Arabic  (and the rest of ~20) are the
dialects, regardless of what people say that it is a different language.
please don't compare medieval Latin with Arabic.

Egyptian Arabic Wikipedia is a playground, lets hope it becomes something
useful someday.

-- 
--alnokta


More information about the foundation-l mailing list