[Foundation-l] Advertisement

Aphaia aphaia at gmail.com
Sat Dec 30 11:00:26 UTC 2006

On 12/30/06, Teun Spaans <teun.spaans at gmail.com> wrote:
> Perhaps a bot posting sensitive messages into every village pump, simply in
> english, would be a solution.

How? It would work somewhere. It wouldn't work in other places. If we
care the entire community, it is not the way we are going to,
regretfully I admit that is roughly what we are doing though.
Principally I have find no difference between communications via
sitenotice and ones via VP.

On non-English projects, speically non Indo-European language
projects, I have seen some (important to some extent) messages posted
in English and left without comment. In this way the possiblity of
translation doesn't depend on its importance but genuinly availability
of volunteering translators. The next possible complaint would be "why
it came in English but not in our language?"

KIZU Naoko
  Wikiquote: http://wikiquote.org
  * Nessuna poesia prima di noi *

More information about the foundation-l mailing list