It turns out that the late Justice John Paul Stevens was an Oxonian. (This of course breaks my heart a little bit.)

An Unexpected Letter from John Paul Stevens, Shakespeare Skeptic 

Here's a podcast about Charlotte Cushman, a 19th-century actress who specialized in playing male roles in Shakespeare:

Mike