I saw the CentralNotice in zhwiki is untranslated.
 
Using zh-hk variant and user language is zh-hk.
 
HW

Hi,

Now I can see CentralNotice which is translated on each project.
But why don't the translated notices link to each translated Mainpage?
It's more helpful to understand what's to join for people who is not good at English nor Wikimedia wiki.

-------- Original Message  --------
Subject: Re: [WikiX-l] Central Notice is still not up?
From: Steven Walling <swalling@wikimedia.org>
To: Planning for WP 10th anniversary <wikix-l@lists.wikimedia.org>
Date: 2011年1月12日 6:17:14

> Hey,
>
> So we're working on getting the anniversary banners up as fast as possible today, but remember this isn't the fundraiser, where we have a team of more than a dozen people all working on this.
>
> The translations that are/were on Meta have been pulled and are literally being built as we speak. If you have a translation that wasn't put on Meta or emailed to me already, then you should send it to me today.
>
> As for how long they will run, the tentative plan is not to run them past the anniversary itself, except *maybe* geotargeted in countries that will have anniversary events after the 15th. Editors and readers alike are feeling banner fatigue right now, and we want to get the site clear of any CentralNotice banners sooner rather than later.
>
> As always, you can see everything that has, is, or will run at the CentralNotice admin on Meta.
>
> On Jan 11, 2011, at 5:50 AM, HW wrote:
>
>> It is only 4 days left to 15 January, which is Wikipedia birthday.
>>
>> Some language translation on meta is ready or proofreading. Since we should let the editor and reader know about that, I think we shall put up the central notice as soon as possible and it should be down on the end of January since http://ten.wikipedia.org/wiki/Template:January_2011 list that except 23 January, the wikipedian still have activity so I suggest the notice should be up on today, 11-1-2010 and down on 31-1-2010 or longer.
>>
>> Thank you.
>>
>> HW
>>
>>  _______________________________________________
>> WikiX-l mailing list
>> WikiX-l@lists.wikimedia.org
>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikix-l
>
> Steven Walling
> Fellow at the Wikimedia Foundation
> wikimediafoundation.org
>
>
>
>
>
>
> _______________________________________________
> WikiX-l mailing list
> WikiX-l@lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikix-l
>


--
========================================================
  青子守歌
  aokomoriuta

  e-mail: aokomoriuta@enmps.net
  URL: http://bgs.jpn.ph/
  blog: http://bgs.jpn.ph/blog/
  twitter: http://twitter.com/aokomoriuta
  jawp: http://ja.wikipedia.org/wiki/User:aokomoriuta
  mixi: http://mixi.jp/show_friend.pl?id=19926155
========================================================

_______________________________________________
WikiX-l mailing list
WikiX-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikix-l