Heiko Evermann wrote:
What are you planning to do with American English vs. British English?
You would have two entries:
title=colour lang=EN dialect=EN_US orthography=USA-official 2) title=color lang=EN dialect=EN_GB orthography=GB official
That is fine. But what about "bus"? would you have two entries?
title=bus lang=EN dialect=EN_US orthography=USA-official 2) title=bus lang=EN dialect=EN_GB orthography=GB official
That (to my understanding) would double the entries for English, wouldn't it? And the translation of de:Bus would list en_US: bus, en_GB:bus?
There is no such thing as "official" orthography in English. Also, further variations may often apply for other English speaking countries.
Ec